Într-un interviu, din multele acordate în turneul său din Peru, Chile și Argentina, actorul Engin Akyürek a fost întrebat dacă a primit oferte pentru producții în străinătate.
A spus că da, dar în acea perioadă era preocupat cu alte proiecte.
A mărturisit că, în stadiul actual, i-ar plăcea să fie coproducător.
Și a mai spus că rețelele sociale au eliminat barierele geografice și lingvistice.

Dacă ți-a plăcut articolul, aștept votul tău pentru ca și anul acesta să câștigăm împreună Premiul Radar de Media pentru Cel mai Bun Blog.
http://www.radardemedia.ro/pagina-de-votare-finala-premiilor-radar-de-media-2018/4/

Descoperă mai multe la VIAȚĂ CU AROMĂ DE CAFEA
Abonează-te ca să primești ultimele articole prin email.

Atunci când am tradus interviul mi-am pus și eu problema ce a vrut să spună … m-am gândit că, poate, traducerea în engleză nu e cea mai fericită („co-producer”). Co-producătorul unui film fie finanțează el producerea unui film (puțin probabil, Engin Akyurek este un actor bine cotat dar nu câștigă decât din actorie și face pauze mari, prin urmare nu pare a dispune de resurse financiare care să-i permită așa ceva) fie coordonează o finanțare oferită de cineva (în contextul discuției se pare că s-a gândit la această variantă văzând succesul de care se bucură în America Latină). Cred că s-a grăbit cu această afirmație chiar dacă a fost numai la nivel de posibilă intenție și pare a fi făcută în glumă. Realitatea este că Turcia trece prin momente foarte grele din punct de vedere economic așa încât o finanțare pentru cineva care nu are experiență în domeniu este foarte puțin probabilă; America Latină nu stă nici ea grozav cu finanțele iar succesul lui Engin Akyurek este în rândul unui public de categorie medie, care nu dispune de resurse financiare mari. Finanțatori serioși ar putea găsi în țările arabe dar, deși se bucură de succes, este destul de controversat (are mulți adversari cărora li se pare că filmele sale ar încălca anumite valori) … și nici nu a fost pe acolo pentru a fi apropape de fanii lui și pentru a-i stimula să finanțeze ceva.
Așa că nu cred că-l vom vedea prea repede co-producător. Și nici nu pare a avea o intenție serioasă în acest sens … mai mult a fost provocat de reporteri care l-au tot întrebat dacă ar face un film în America Latină. N-are ce căuta acolo … nici ca actor, nici ca regizor, nici ca producător (mie cinematografia turcă mi se pare superioară celei sud-americane). Sau s-a gândit să ia bani din America Latină și să facă cu ei un film turcesc? Slabe șanse …
Burak Ozcivit a făcut filme cu banii lui (este și mult mai bogat). Dar și unul și altul sunt tineri și mai au multe de oferit ca actori până la a se apuca de regie sau producție. Apropo de o discuție legată de ponderea talentului și educației în formarea unui actor, când e vorba de regie sau producție trebuie mai multă știință decât talent (deși excepții sunt și în acest caz … doar excepții)
ApreciazăApreciază
Alt actor important care vrea sa devina coprroducator.Foarte bine, sper si cred ca va avea feelingul,, intuitia (nu ma indoiesc , avand in vedere ca este un tip bine mobilat cerebral) in alegerea scenariilor si a regizorului, ca sa nu pateasca precum Burak O.
ApreciazăApreciază
Mă bucur să aud asta…se pare că tot mai multe staruri, vor să fie coproducători sau acționari…le doresc succes și îmi doresc seriale bune!
ApreciazăApreciază