Lună: august 2020

Ascunsă în detalii

Bana öyle bakmayın/ Nu mă priviți așa.Durumu abartmayın/Nu exagerați.Hemen yorum yapmayın/Nu comentați imediat.Aşık oldum sadece/Doar m-am îndrăgostit.  Kaş başka göz başka/Alte sprâncene, alți ochi.Kapıldım ben bu aşka/Dragostea asta m-a cuprins.Kalbim biraz yavaşla/Inimă, încetinește un pic,Sakin ol düşeceksin sonunda/liniștește-te, altfel vei cădea până la urmă. Göremezsiniz tabi benim gördüklerimi/Sigur […]

Din cauza subtilităților

İncindim, incitildim derinden/ Mă doare, am fost rănită adânc, Terkettim kendimi/ M-am abandonat… Tesadüfen karşılaştım içimde/ Din întâmplare, înlăuntrul meu kendimle yeniden/ m-am regăsit Bir minicik kız çocuğu bak/ O fetiță, uite, duruyor orada hâlâ/încă mai este acolo. anlatamam gördüklerimi/Nu-i pot spune ce am văzut o neşeli çocuğa/acelui […]

IMDb, săptămâna aceasta

Datele IMDb Starmeter, monitorizate îndeaproape în întreaga lume, arată recunoașterea internațională și prestigiul unui actor. Clasamentul se poate schimba, de la săptămână la săptămână, în funcție de interesul cu care sunt accesate informațiile din această bază de date care cuprinde peste unsprezece milioane de nume din lumea televiziunii […]

Din 7 septembrie, la STAR

Senin derinlerinde bir yerde buldum/Te-am găsit ȋn profunzimea ta, undeva Sımsıkı sarılacak, karışacak köklerimi/Rădăcinile mi se vor ȋncurca ȋn strânsa ȋmbrățișareGörmek, beraber olmak seninle çok güzel belki ama/A te vedea, a fi ȋmpreună cu tine, e poate foarte frumosDüşlemek bambaşka/A te visa, e cu totul altceva. Tenin almış beyazlığını aydan/Pielea […]

Ziua Victoriei

Turcia sărbătorește azi Ziua Victoriei.  Victoria de la Dumlupınar, ultima bătălie din Războiul de Independenţă al Turciei. Mustafa Kemal Atatürk este fondatorul Turciei moderne şi a fost unul dintre generalii care au coordat luptele. #30ağustoszaferbayramıkutluolsun  ” Zafer, zafer benimdir diyebilenindir. Başarı ise başaracağım diye başlayarak sonunda başardım diyenindir. ” Mustafa Kemal Atatürk. […]

Proiect amânat

BERGEN este cel mai așteptat rol pentru Serenay Sarıkaya.  Aceasta spunea: „De un an și jumătate muncesc pentru acest rol. Am învățat pe de rost toate cântecele Bergen-ei. Cu profesoarea de canto, lucrăm în privința emoției cântecelor. Am citit tot ceea ce s-a scris despre Bergen. Acum îi […]

Joia viitoare, la FOX TV

Cu 5.316.933 de bilete vândute, filmul O3 Medya, „Miracolul din Celula Nr.7„, o adaptare a producției coreene Miracle in Cell No. 7, a fost cel mai urmărit film al anului trecut în Turcia. Aras Bulut İynemli a dat viață rolului Memo, un tată cu inteligența unui copil, iar pentru rolul OVA, fiica […]

Din 17 septembrie

Din 17 septembrie, FOX TV va difuza al doilea sezon al serialului de succes „Mucize Doktor/Doctor Miracol„. Într-o zi, un copil a avut un vis. În ciuda tuturor celor care spuneau că e imposibil. O viață ca a tuturor. Și-a dorit o profesie. A obținut-o. Și-a dorit o […]

Încă un test COVID?

Hakan Yağcı, de la Habertürk Magazin, scrie că actorul Kıvanç Tatlıtuğ a dat o fugă la un spital privat din Bodrum pentru a-și face testul COVID-19. Acesta ar fi fost îngrijorat de creșterea numărului cazurilor de infectați. ***** Kıvanç Tatlıtuğ a mai făcut acest test la începutul lunii […]

Cadoul care a împlinit un vis

O învățătoare a scris pe Twitter: „Adineauri, un elev m-a întrebat: „De ce nu există o bibliotecă în școala noastră, doamnă învățătoare?„, apoi, un alt elev a spus: „Ce bine era dacă aveam bibliotecă! În fiecare pauză mergeam și citeam tot felul de povești.„ Aceasta este o școală […]