„Pregătiți-vă, pregătiți-vă, pentru că urmează să coboare pe aceste scări un chip care a făcut să bată milioane și milioane de inimi. Din Turcia până în Italia, de la micile ecrane la cele mari, până pe scena de la Ariston… Can Yaman!„

Așa l-a prezentat Carlo Conti pe Can Yaman în seara debutului său la prestigiosul festival de la Sanremo.

Laura Pausini i-a spus: „Știi că aici în Italia te iubim enorm… Uite… ești un mare actor și ai demonstrat că ne iubești mult pe noi italienii, vorbind excelent limba noastră. În schimb, noi la început am avut puțin de furcă să înțelegem cum se pronunță prenumele tău. Acum știm cu toții că te cheamă Can. Dar mă întrebam… Can ar fi exact ca în italiană Gianni, Giovanni?…„

După ce la conferința de presă a spus că nu va cânta o melodie turcească pentru că va deveni viral și chiar va fi arestat, fiind de fapt o glumă și o autoironie că nu poate cânta, Can Yaman a convins-o pe Laura Pausini să cânte în limba turcă. A ales o celebră melodie a lui Tarkan: Kuzu, kuzu.

Laura Pausini (n. 16 mai 1974, Faenza, Emilia-Romagna, Italia) a debutat în 1993, câștigând a 43-a ediție a Festivalului de muzică de la Sanremo cu piesa „La solitudine”, care a devenit un hit internațional, ajungând numarul 1 în Italia și în top 10 în Franța și Olanda.
A mai câștigat Golden Globe Award for Best Original Song și Grammy Award for Best Latin Pop Album.

View this post on Instagram

„Uite, brațul, aripa mea sunt frânte.

Nu a mers, nu am putut să rezist.

Absența ta este atât de grea, atât de grea,

Nu m-am putut obișnui cu ea.

Lovește, lovește acest cap nebun,

Lovește pereții, lovește pietrele pentru binele tău.

Apoi iartă-mă, vino, strânge-mă la pieptul tău.

M-am topit, am dispărut,

Nu puteam să fiu fără tine,

Iată-mă, umil, ca un mielușel,

M-am închis în fața genunchilor tăi, așa cum ai dorit

De data asta mi-am aprins mândria,

Am ars-o și am venit,

Ia-mă sau sărută-mă,

Dar mai întâi ascultă-mă, privește-mă în ochi,

Crede-mă de data asta.

Înțeleg cum e (să știi). M-am căit.

Ooofff, oooofff,

Dă-mă cu ardei iute pe limbă, pe buze!

Versuri – Muzică: Tarkan Tevetoğlu