Serialul „Aynadaki Yabancı/Străina din oglindă”, produs de MF Yapım, regizat de Eda Teksöz și cu un scenariu semnat de Pelin Gülcan, Lara Bulut Tecim, Batuhan Özbay și Berşan Tan, debutează astăzi pe atv. Povestea promite să captiveze publicul, oferind o călătorie în care atât bărbații, cât și femeile își vor regăsi propriile trăiri și se vor confrunta cu „străinul” din interiorul lor. Serialul vorbește despre curajul de a o lua de la capăt, indiferent de obstacole.
Azra, nora uneia dintre cele mai prestigioase familii din Turcia, familia Karaaslan, își vede viața dată peste cap într-o singură noapte. Hotărâtă să fugă împreună cu fiica ei, pornește pe un drum fără întoarcere, dar, prinsă, este nevoită să își lase fetița în urmă. Pentru a-și recupera copilul, Azra are o singură soluție: să își schimbe chipul și să revină în conacul familiei sub o altă identitate, dezvăluind toate secretele soțului ei, Emirhan, și ale familiei acestuia. Astfel, speră să se elibereze atât pe ea, cât și pe fiica ei din acest iad. În această luptă necruțătoare, drumul Azrei se intersectează cu cel al lui Barış, un chirurg estetician de succes. Însă destinul îi pregătește un joc mult mai dur decât și-a imaginat. După operație, Azra se trezește fără memorie, prinsă într-o mare de necunoscut. Pe măsură ce, împreună cu Barış, încearcă să descopere urmele trecutului ei, un telefon misterios o conduce înapoi la conacul Karaaslan. Casa în care odinioară era stăpână devine acum locul unde pășește ca o străină reflectată în oglindă.
Serialul „Aynadaki Yabancı/Străina din oglindă”, cu Onur Tuna în rolul lui Emirhan, Simay Barlas în rolul Azrei și Caner Topçu în rolul lui Barış, spune povestea renașterii unei femei din propria cenușă, susținută de forța maternității și de puterea vindecătoare a iubirii, care o ajută să se agațe din nou de viață.
EMİRHAN KARAASLAN (Onur Tuna) Emirhan este un om de succes, aflat în vârful lumii afacerilor, admirat de toți și capabil să obțină orice își dorește datorită carismei sale. Cu toate acestea, sub aparența perfectă se ascund dureri profunde și un trecut întunecat al familiei sale. Punctul său slab este soția sa, Azra, pentru care nutrește o iubire pătimașă, singura sa legătură autentică. Totuși, secretele bine ascunse ale familiei au otrăvit treptat această iubire, transformând căsnicia lor într-un coșmar din care Azra vrea să scape.
AZRA KARAASLAN (Simay Barlas) Azra este o tânără luptătoare, încăpățânată și pasională. Viața ei se schimbă radical când intră în familia Karaaslan și se căsătorește cu Emirhan, moștenitorul carismatic al familiei. Ceea ce părea inițial un basm se transformă rapid într-o plasă de minciuni și secrete întunecate. Hotărâtă să scape, Azra decide să fugă împreună cu fiica ei, Leyla, dar este nevoită să își lase copilul în urmă pentru a-și salva viața. Acum, Azra este decisă să se întoarcă pe un drum fără cale de întoarcere pentru a-și recupera fiica.
BARIȘ SAYGINER (Caner Topçu) Barıș, un chirurg estetician de succes, pare să aibă totul: charismă, carieră, bogăție. Cu toate acestea, dezamăgirile din trecut l-au transformat într-un om distant și rezervat. Viața lui se schimbă când o femeie misterioasă îi cere să îi schimbe chipul, în ciuda frumuseții sale naturale. Cererea ei neobișnuită și secretele pe care le ascunde îl atrag pe Barıș într-un joc periculos. Va avea el curajul să riște totul – cariera și viața – pentru o necunoscută?
HANZADE KARAASLAN (Asuman Dabak ) Hanzade este o femeie elegantă, autoritară și aparent perfectă, percepută ca o adevărată împărăteasă. Însă sub masca perfecțiunii ascunde răni adânci din trecut. Dispariția norei sale, Azra, readuce la suprafață secretele întunecate ale familiei, iar umbrele trecutului amenință să îl afecteze pe fiul său, Emirhan. Hanzade se va trezi prinsă între dorința de a șterge urmele trecutului și nevoia de a rescrie viitorul.
SERHAN KARAASLAN (Kerem Arslanoğlu) Serhan a crescut în umbra fratelui său, Emirhan, fiind ignorat de familia Karaaslan. Sentimentul de inferioritate din copilărie a generat în el o combinație de mândrie fragilă și furie reținută. Prins într-o căsnicie nefericită, Serhan și-a pierdut scopul în viață. Când secretele familiei ies la iveală, el vede o oportunitate de a-și dovedi valoarea și de a revendica poziția pe care o consideră a sa, intrând într-o luptă crâncenă cu fratele său.
MELDA KARAASLAN (Nazlı Senem Ünal ) Melda a încercat mereu să compenseze lipsa iubirii și a apartenenței prin ambiția de a se integra în familia Karaaslan, în ciuda originilor sale privilegiate. Deși a devenit soția unuia dintre membrii familiei, hărnicia ei a dus-o într-o căsnicie nefericită. Invidiind poziția și privilegiile Azrei, Melda se lasă pradă dorinței de a fi valorizată, ceea ce o împinge spre o greșeală fatală: o poveste de dragoste interzisă și periculoasă.
SAİT ÖZTÜRK (Emre Taşkıran) Sait este mâna dreaptă a lui Emirhan și a petrecut mare parte din viață invidiind bogăția familiei Karaaslan, fără a se simți vreodată parte din ea. Adesea criticat și lipsit de respectul cuvenit, el și-a ascuns furia și dezamăgirea, învățând pe de rost viețile tuturor din conacul Karaaslan. Când va veni momentul, secretele pe care le deține vor declanșa prăbușirea inevitabilă a acestei familii aparent perfecte.
MÜJGAN GÜNEBAKAN (Ayten Soykök) Müjgan, mama Azrei și a lui Selim, este o femeie ambițioasă, inteligentă și vicleană, trecută prin multe greutăți. Deși a ales dragostea în tinerețe, aceasta i-a adus doar dezamăgiri și sărăcie, forțând-o să își crească copiii în lipsuri. Pentru a le asigura un viitor mai bun, Müjgan a făcut tot posibilul să le ofere o viață de lux și putere. Decizia radicală a Azrei va spulbera însă lumea falsă pe care Müjgan a construit-o, obligând-o să-și confrunte propriile greșeli și dureri ignorate.
NEHİR KARAASLAN (Ecem Sena Bayır )Nehir este o tânără veselă, liberă și lipsită de griji, care aduce lumină în orice încăpere. Frumusețea și sinceritatea ei inspiră speranță, dar cariera sa în dermatologie, finalizată în străinătate, este mai degrabă o concesie făcută familiei decât o pasiune. Când drumurile i se intersectează cu ale lui Barıș, perspectiva ei asupra vieții se schimbă, iar Nehir se trezește prinsă într-o iubire neîmpărtășită.
MİHRİ SOYTÜRK (Cemre Melis Çınar) Mihri este „umbra” care conduce conacul Karaaslan, fiind șefa servitorilor. Dură, strictă și lipsită de milă, ea a fost modelată de o viață grea, care i-a secat orice urmă de compasiune. Pentru Mihri, viața este o luptă între a fi victimă sau a face victime. Obsesia ei bolnăvicioasă pentru Emirhan reprezintă pentru ea un simbol al victoriei și al evadării din trecutul sărac.
SELİM GÜNEBAKAN (Mümin Karaçil) Selim a fost mereu sprijinul și confidentul surorii sale, Azra. Deși îi datorează viața lui Emirhan în urma unui accident din trecut, Selim nu a avut niciodată încredere deplină în familia Karaaslan. Decizia curajoasă a Azrei de a lăsa trecutul în urmă îl va trezi și pe Selim, aruncându-l în mijlocul unui joc periculos, plin de minciuni și secrete.
LEYLA KARAASLAN (Sara Yılmaz) Leyla, fiica Azrei și a lui Emirhan, este cel mai tânăr membru al familiei Karaaslan. Pentru ea, Azra este nu doar o mamă, ci și cea mai bună prietenă. Legătura lor este extrem de puternică, iar fericirea Leylei depinde de cea a mamei sale. Dispariția Azrei o lasă pe Leyla singură, transformând dorul ei în furie. Totuși, poate că mama ei este mai aproape decât crede…
VIAȚĂ CU AROMĂ DE CAFEA 