Una dintre cele mai îndrăgite actrițe din Turcia, Aslı Enver, își face debutul în dublajul de film cu mult așteptata animație Disney și Pixar, Elio. Enver dă viață cu vocea sa personajului Olga Solis, mătușa personajului principal, Elio.
Elio va avea premiera în cinematografe pe 20 iunie. Filmul urmărește aventura lui Elio, un băiat de 11 ani fascinat de extratereștri, care este confundat cu liderul Pământului în Ortakevren, un loc unde se întâlnesc formele de viață inteligente din galaxie. În această călătorie, Elio leagă prietenii neașteptate și încearcă să rezolve o criză intergalactică.
Olga Solis, personajul căruia Aslı Enver îi dă voce, este unul dintre cei mai importanți susținători ai lui Elio pe Pământ. Olga conduce o operațiune militară secretă menită să stabilească contactul cu extratereștrii. Însă, atunci când Elio interceptează din greșeală semnalele legate de această operațiune, este răpit de extratereștri și confundat cu liderul Pământului.
0:00
Bună, sunt Asta Enver. Pe 20 iunie,
0:03
va avea premiera filmul Disney Pixar „Elio”,
0:05
în care îi dau voce Olgăi. Olga
0:07
este mătușa lui Elio și are misiunea
0:10
de a urmări gunoiul spațial ca analist orbital.
0:15
[Muzică]
0:18
A fost foarte palpitant pentru mine, fiind
0:20
prima mea dublare, mai ales că e un film animat.
0:23
Disney Pixar… e foarte emoționant pentru mine,
0:25
pentru că am crescut urmărind animații,
0:27
desene animate. Generația mea a crescut
0:29
cu desene animate și animații, așa că
0:31
faptul de a face parte din așa ceva,
0:33
de a da voce unui personaj dintr-un desen,
0:35
e foarte palpitant. Îmi testez limitele
0:37
sau am probleme cu somnul? Sau care dintre ele
0:40
ești tu? Nu știu, dar cred
0:42
că tu ești asta.
0:47
Am putea spune chiar un pic mai mult,
0:49
pentru că, atunci când eram mică, eram un copil
0:51
care visa mult. Îmi amintesc că, de exemplu,
0:53
auzeam ceva la știri și mergeam acasă
0:55
și-i spuneam mamei: „Mamă, știi ce s-a întâmplat?
0:57
Pe drum a fost un accident, uite așa și așa.”
0:59
Mama asculta îngrozită, iar seara, când îl
1:01
întrebam pe tata, el spunea: „Nu, nu s-a întâmplat
1:03
așa ceva.” Așa că mama era mereu supărată
1:04
din cauza asta, zicând: „De ce face fata asta
1:06
așa ceva?” Dar, de fapt, era vorba despre
1:08
imaginația mea bogată. Și acum înțeleg
1:10
mai bine cât de greu trebuie să fi fost
1:12
pentru săraca mea familie. E dificil să-ți dai seama
1:14
ce e adevărat și ce e doar imaginație
1:16
când un copil îți povestește ceva.
1:17
Dar ești foarte visătoare.
1:19
Am nevoie de ajutor pentru prietenii mei.
1:21
Ai făcut prieteni?
1:24
Nu, deloc. Adică, în unele privințe,
1:26
am o anumită disciplină. De exemplu,
1:28
nu-mi place să întârzii, nu-mi place
1:30
când alții întârzie, nu-mi place să vin
1:32
nepregătită la muncă, chestii de genul ăsta.
1:34
Dar nu sunt o persoană foarte disciplinată.
1:36
Sunt mai degrabă genul care primește comenzi,
1:38
fiind mamă. Așa că o să spun Olga aici.
1:40
După ce ai intrat în viața profesională,
1:42
ți-a fost greu ca Olga? Adică, au fost
1:44
momente dificile? Da, să găsești un echilibru
1:46
poate fi uneori greu, pentru că vrei să fii acolo
1:48
pentru copilul tău, simți că are nevoie de tine,
1:50
dar peste 40 de minute trebuie să pleci de acasă.
1:52
E ca o ecuație. Dar, din fericire, sunt
1:54
norocoasă. Am sprijinul mamei mele,
1:56
al mamei lui Berkin, și așa mai departe.
1:58
Până acum, am găsit un echilibru
2:00
și pare să funcționeze.
2:02
Dacă mă uit la copilăria mea, ar trebui să fiu
2:04
Pinocchio. Dacă mă uit la vârsta mea de acum,
2:06
aș putea fi Ratatouille. Acum 34 de ani,
2:08
aș fi putut fi Cruella, dar iubesc animalele
2:10
și câinii, poate un pic mai puțin decât ea.
2:12
Adică, eram genul care spunea: „Toți câinii
2:14
ar trebui să fie ai mei.” Așa că, de fapt,
2:16
mă pot conecta cu multe personaje Disney.
2:18
Dar cred că aș alege Ratatouille.
2:20
Disney Pixar „Elio”, din 20 iunie în cinematografe.
2:22
[Muzică]
VIAȚĂ CU AROMĂ DE CAFEA 
Comentarii despre articol