Tûba Büyüküstün: Ce simt ei, ce prevăd ei, acela este viitorul

„Patria este casă, este cuib.

Omul este în siguranță în patria sa, este în pace.

 Adică, așa ar trebui să fie.

Este dreaptă, primitoare, hrănitoare, protectoare.

Patria stă la același nivel pentru toți.

Cei aleși pentru a asigura dreptatea, bunăstarea,

toleranța, respectul în patrie

nu sunt stăpânii patriei, ci doar indivizi ai acesteia.

Mai sunt și copiii patriei, tinerii.

 Adulții de mâine, cei care vor hrăni patria,

 o vor crește, o vor duce mai departe.

 Pentru că scopul este întotdeauna

ca mâine să fie mai bun decât ieri.

Ce simt ei, ce prevăd ei, acela este viitorul.

De aceea trebuie să li se dea ascultare copiilor,

 tinerilor, să fie ascultați cu atenție.

Pentru că ei privesc cu o inimă mai curată decât a noastră.

Memoria lor nu a fost încă pătată.

Dacă tinerii unei patrii sunt lipsiți de speranță în privința viitorului lor,

dacă nu pot vedea ce le stă în față,

dacă nu pot găsi o ieșire luminoasă,

 dacă copiii unei patrii nu sunt ascultați,

nu sunt auziți,

iar când vorbesc și spun:

„Suntem aici, ascultați-ne, auziți-ne, avem ceva de spus”,

sunt reduși la tăcere, arestați, aruncați în închisoare…

Cum mai poate patria să fie un cuib?”

Tûba Büyüküstün- actriță și Ambasador al Bunăvoinței UNICEF