VIAȚĂ CU AROMĂ DE CAFEA

Afra Saraçoğlu a cântat aseară, împreună cu Sinem Yalçınkaya și Özer Atik în restaurantul La Boucherie Dinner Theatre al lui Umut Evirgen.

A ales o melodie a celebrei SEZEN AKSU.

Vazgeçtim/ Am renunţat

Vazgeçtim

Am renunţat

Gözlerinden,

La ochii tăi,

Vazgeçtim…

Am renunţat

Sözlerinden

La cuvintele tale

Bir ah de yeter.

Spune un „ah„ și e de ajuns

Sessizce, kimsesizce,

În liniște, în singurătate

Gönderdim dudaklarımı

Ți-am trimis buzele

Öpme al yeter

Nu le săruta, e de ajuns să le primești.

Hiç tanımaz tenim ellerini,

Pielea mea nici nu-ți cunoaște mâinile

Bilmez yüreğim bilmez yüreğini

Inima mea nu te știe,nu-ți cunoaște inima

Ah bu koku, bu ten, bu dokunuş

Ah, acest parfum, această piele, această atingere

Ah bu delilik sarsar bedenimi

Ah, această nebunie îmi cutremură trupul

Yok olmak zamanıdır şimdi..

Iar acum, e timpul să dispară…

Foto: GQ Turcia