Ideea melodiei de azi vine de la Elçin Sangu care a adus şi cafeaua!
A postat în Insta Stories un pic de melodie.
De ajuns să ajungă pe blog!
A adaptat titlul piesei spunând (în loc de „Ai crezut că lacrimile noastre s-au terminat?„) „Ai crezut că repetițiile noastre s-au terminat?„)
Se referă la repetițiile piesei de teatru „Șehirde kimse yokken/Când orașul e pustiu„) care va avea premiera în seara de 22 februarie.
După zile și zile
Trebuie să te uit.
În republica dragostei mele pentru tine
Lacrimile mele,
Lacrimile mele nu sunt pentru rimă.
Günler günlerin ardından
Seni unutmak mecburiyetindeyim
Seni sevmeler cumhuriyetinde
Gözyaşlarım gözyaşlarım
Kafiye olsun diye değil
Ne-a fost atât de dor, ne-am regăsit
Ne-am dat vitamine unul altuia și ne-am ridicat moralul
Am atacat cu sabia demonii care erau în noi
Ai crezut că lacrimile noastre s-au terminat?
Özleye özleye
Kavuştuk birbirimize
Birbirimize vitaminler
Moraller verdik
İçimizdeki şeytanlara
Zülfikarlarla saldırdık
Gözyaşlarımızı bitti mi sandın
După zile și zile
Trebuie să te uit
În republica dragostei mele pentru tine
Văduvia ta și servitutea mea
nu sunt pentru rimă.
Günler günlerin ardından
Seni unutmak mecburiyetindeyim
Seni sevmeler cumhuriyetinde
Senin dulluğun benim kulluğum
Kafiye olsun diye değil
(Ai crezut că lacrimile noastre s-au terminat?/ Gözyaşlarımızı bitti mi sandın? – Versuri-Muzica: Mazhar Alanson)
Şi varianta Erkan Petekkaya!
Şi varianta Feridun Düzağaç!
Şi revenind la ELÇİN SANGU!













Comentarii despre articol