Nu pot plânge după iubirile sfârșite,
Nu caut compasiune ȋn fiecare cuvânt
și ȋn fiecare privire.
Până la urmă, tot ȋmi rănește inima.
Nu pot plânge după dragostea plecată,
Nu pot suferi.
Nu caut compasiune ȋn fiecare cuvânt
și ȋn fiecare privire.
Până la urmă, tot ȋmi rănește inima.
Ieri te-am visat
pe strada pietruită cu caldarâm.
Ah, de-ar putea vorbi,
mi-ar fi vorbit, nevinovată, despre tine.
Dacă ți-aș săruta ochii, mă vor face să plâng mult,
Dacă te-aș ȋmbrățișa,
Ȋntr-o zi mi te-ar lua din brațe.
Dacă te-aș iubi pe săturate, mă vor termina.
O sumedenie de zgomote făcându-ne țăndări iubirea,
Hei, destin,
așa ar trebui să fie, să se ofilească iubirile ?
„Oricine și orice ar spune despre dragoste
La început e plăcută, apoi în van.
De fiecare dată sufăr.
Dragostea e pentru mine o minciună
Cine crezi că știe adevărul?
Ce și unde este dragostea ?
Dacă îmi spui că trebuie să cred,
Mi-ar fi greu, mi-ar fi foarte greu.
În rolul principal este mai mereu o femeie
Și pe urmele ei, pas cu pas, un bărbat.
Este clară legea acestei lumi,
Spune mereu aceleași lucruri.
Oricine și orice ar spune despre dragoste
La început e plăcută, apoi în van.
De fiecare dată sufăr.
Dragostea e pentru mine o minciună…„
Bine ai venit
Azi, ceața munților s-a ridicat.
Bine ai venit.
Cuprinsă de lumină, simt cum ard, iubite.
Fii focul meu, iar eu să-ți fiu vânt,
Focul zilei să ardă nopțile, timpul ne este puțin.
Tu ai venit târziu pentru mine,
Eu am venit prea devreme pentru tine.
Ziua de azi este despre frumusețe,
despre a ne fi bine.
Bine ai venit.
Ploaia aceasta era singurătatea mea,
dar s-a oprit, iubite.
Versuri/Muzica : Hüsnü Arkan
VIAȚĂ CU AROMĂ DE CAFEA 
Comentarii despre articol