Bu yollar hep sana çıkar
Aceste drumuri duc mereu la tine
Güneş doğar, güneş batar…
Biz uyuruz, uyanırız.
Bazen düşer, bazen ağlar…
Yine kalkar, gülümseriz.
Soarele răsare, soarele apune…
Noi dormim, ne trezim.
Uneori cădem, alteori plângem.
Ne ridicăm iar, zâmbim.
Bu yollar hep sana çıkar…
Kalbim yine seni bulur…
İçimdeki berrak nehir,
Sana akar, sana durur…
Aceste drumuri duc mereu la tine…
Inima mea te găsește tot pe tine.
Râul limpede din mine
Curge spre tine, se oprește la tine.
Dokununca beyaz elin,
Karanlığı boyar rengin,
Açılınca kirpiklerin… (Kirpiklerin…)
Mâna ta albă aduce culoare întunericului
Când ți se deschid genele.
Bir geceyi böler sesin,
Kalbimde kıymetli izin,
Hayat senin bir nefesin…
Vocea ta împarte noaptea,
Urma ta prețioasă e în inima mea,
Viața e o respirație a ta.
Al beni, koy kalbine…
Sakla orada,
Kimseye verme…
Ia-mă și ascunde-mă în inima ta.
Nu mă da nimănui.
Sar beni, sar kalbine…
Sakla orada,
Kimseye verme…
Îmbrățișează-mă, o îmbrățișare a inimii tale
Ascunde-mă acolo, nu mă da nimănui…
Muzica şi versurile- Cem Adrian
VIAȚĂ CU AROMĂ DE CAFEA 