NARE: Mi-ai înfipt în spate patul tău sfințit, nu te opri, înfige-l și în flanc*!

Să mor și nu-mi încalc jurământul!

♫ În lipsa ta, eu am învățat singurătatea,

♪ Am învățat să stau ca un zid împotriva durerii,

♫ Precum cuvintele unei limbi pierdute.

♪ Am învățat să stau liberă de rădăcini…

GEDİZ: Ești singura îndrăgostită nefericită din această lume?

♫ Dacă ai renunțat la ploile mele abundente,

♪ Dacă ai renunțat la iernile mele nesfârșite,

SANCAR: Nare!

♫ Nu-ți fie teamă, nu am de plătit vreo datorie cuiva,

♪ De la tine am învățat să ignor.

SANCAR: Nu am luat, dar voi lua.

Dacă tu vei pleca, eu voi fi un om foarte rău!

♪ De la tine am învățat să ignor.

*flanc- partea laterală a peretelui abdominal, cuprinsă între ultima coastă și șold.