Kalbim vurulmuş mudur?

Çarpıp durmuş mudur?

Bu mudur?

Mi-a fost atinsă inima?

A bătut și s-a oprit?

Așa e?

Modern zamanlarda aşk

Yorulmuş mudur?

Bu mudur?

Ȋn vremurile moderne

Dragostea a obosit?

Așa e?

Yanıp sönerken ne güzeldi

Ne güzeldi ne güzeldi

Kayıp giderken ne güzeldi

Ne güzeldi ne güzeldi

Ce frumos era când se aprindea și stingea.

Ce frumos era, ce frumos era.

Ce frumos era când aluneca și pleca

Ce frumos era, ce frumos era.

Senin kalbin boş mudur?

Çalsam evde kimse yok mudur?

Bu mudur?

Inima ta e goală?

Dacă bat la ușă, nu e nimeni acasă?

Așa e?

Modern zamanlarda aşk

Dibdidududu mudur?

Bu mudur?

Ȋn vremurile moderne, așa e dragostea?

Nefesler tutulmuş mudur?

Ni s-a tăiat respirația?

Atmosferde aşk yok mudur?

Ȋn atmosferă nu e dragoste ?

Bu mudur?

Așa e?

Modern zamanlarda aşk

Buharlaşıp uçmuş mudur

Bu mudur?

Ȋn vremurile moderne, dragostea s-a evaporate

A zburat?

Așa e?