VIAȚĂ CU AROMĂ DE CAFEA

Să treacă zilele, săptămânile, lunile, anotimpurile, anii

Geçsin günler, haftalar, aylar, mevsimler, yıllar

Timpul e ca vântul, să curgă ca apa,

 Zaman sanki bir rüzgâr ve bir su gibi aksın

Tu vei rămâne în ochii mei o culoare,

în urechile mele, o voce și o respirație înlăuntrul meu.

Sen gözlerimde bir renk kulaklarımda bir ses

Ve içimde bir nefes olarak kalacaksın

chiar dacă viața mea trece fără tine,

dragostea ta să rămână în inima mea.

Ömrüm sensiz geçse de

aşkın gönlümde kalsın

ochii tăi zâmbitori să privească cu o mie și una de consolări.

Gülen gözlerin binbir teselli ile baksın

Tu vei rămâne o culoare în ochii mei,

o voce în urechile mele și o respirație înlăuntrul meu.

Sen gözlerimde bir renk

 kulaklarımda bir ses

 Ve içimde bir nefes olarak kalacaksın