VIAȚĂ CU AROMĂ DE CAFEA

Ebru Şahin & Vedat Demir

Güneş küstü ikimize, bir daha doğar mı

Kokun kaldı bedenimden, daha çıkar mı

Yine de gel ey gönül, yüreğim sensizliğinde

Söküp atamam seni, sevdan derinde..

Soarele s-a supărat pe noi doi.

Va mai răsări?

Mirosul tău a rămas pe pielea mea.

Va mai ieși?

Totuși, vino, hei, suflete, inima mea fără tine

Nu te pot smulge și arunca, iubirea ta e ȋn adâncime.  

Sende gidersen eğer

Nasıl geçer geceler

Kim seni böyle sever

Aşk bizi sürgün eder

Dacă vei pleca și tu

Cum vor trece nopțile?

Cine te va iubi așa?

Dragostea ne va exila.

Geceğinin karanlığı, aydınlığa döner mi

Çaresizce yol gözlemek, birgün biter mi

Ayrılığın şarkısını söylerim, sen dinle diye

Duyar mısın, dinler misin nerdesin, nerde..

Ȋntunericul nopții se va transforma ȋn lumină ?

Disperarea de a urmări drumurile se va termina ȋntr-o zi?

Cânt cântecul despărțirii pentru ca tu să-l asculți.

Ȋl auzi? Ȋl asculți? Unde ești? Unde?

Sende gidersen eğer

Nasıl geçer geceler

Kim seni böyle sever

Aşk bizi sürgün eder

Dacă vei pleca și tu

Cum vor trece nopțile?

Cine te va iubi așa?

Dragostea ne va exila.