Fabri: Cred că nu m-am făcut înțeles, domnișoară Sanem. Eu vreau acel parfum.

Sanem: Iar eu v-am spus că nu vi-l dau pe acela.

Fabri: Nu. Noi am făcut o înțelegere și, din păcate, mă puneți într-o situație foarte dificilă. Vă rog. Vă rog să faceți ce trebuie.

Vreau să semnați acest contract întâi de toate.

Sanem: Contract?

Fabri: Da, o procedură minoră pentru firmă. Ceva ce arată că înțelegerea este oficială.

Can: Signor Fabri, bine ați venit.

Fabri: Bine v-am găsit, domnule Can.

Vorbeam cu domnișoara Sanem. Se știe că nu e posibil să vorbim în afara firmei.

Can: Știți că a condus o campanie pe care abia am luat-o.

Fabri: Știu și am fost înțelegător în această perioadă. Vă felicit. Ați luat campania, adică am luat-o. Obișnuința… Să fie într-un ceas bun.

Deren: Vă mulțumim foarte mult.

Can: Ce e aia, Sanem?

Sanem: Domnul Fabri a pregătit un contract.

Fabri: Așa cum am spus mai devreme, o procedură minoră pentru firmă.

Dacă domnișoara Sanem semnează imediat, nu vă mai rețin.

Can: Signor Fabri, ceea ce numiți o procedură minoră este un contract. Nu e ceva ce se poate face în grabă. Sanem va vorbi întâi cu avocatul firmei, apoi se va pronunța.

Sanem: Bine, domnule Can.

Fabri: Înțeleg că nu aveți deloc încredere în mine.

Can: N-o luați personal. O procedură minoră.

Fabri: Înțeleg, domnule Can. Am înțeles ce e de înțeles. Veți face totul pentru ca eu să nu semnez contractul cu domnișoara Sanem. Dar e ceva ce nu înțeleg. De ce vă interesează atât de mult?

Can: Orice subiect ce o privește pe Sanem, mă privește și pe mine.

Fabri: Ce bine ar fi fost dacă acest interes l-ați fi arătat înainte ca domnișoara să-mi vândă parfumul în schimbul acțiunilor de la firmă.

Can: Chestiunea aceea s-a întâmplat fără ca eu să am cunoștință de ea. Dacă aș fi știut, nu s-ar fi întâmplat.

Fabri: Nu se poate face nimic. Înțelegerea e înțelegere. Nu-i așa, domnișoară Sanem?

Can: Categoric. De aceea Sanem vă va pregăti un alt parfum.

Fabri: Nu se va întâmpla așa ceva. Eu nu vreau un parfum nou.

Can: Se pare că nu ne vom înțelege.

Fabri: Oricum, eu nu-mi propun să mă înțeleg cu dumneavoastră. Domnule Can, ajunge. Vă rog să ne lăsați să ne vedem de treburile noastre.

Can: S-ar părea că turca ta nu-ți e de ajuns. Să-ți spun pe limba ta.

Nu vei putea-o determina pe Sanem să facă ceva împotriva voinței ei.

Ai înțeles?

Fabri: Îhî…

Can: Așteaptă aici.

Deren: S-a tensionat atmosfera. Probleme de comunicare, dar acum suntem la petrecere. Cred că putem rezolva. Nu-i așa, Sanem?

Fabri: Să vedem ce va aduce.

Can: Banii pe care i-ai plătit pentru parfum.

Deren: Să nu faci asta, Can. Am încasat doar un avans. Ne vom scufunda.

Can: Nu te amesteca.

Sanem: Domnule Can, vă rog, lăsați-mă să semnez.

Fabri: Signor Can, aici scrie 400.000 de dolari. Este prețul pe care l-am plătit la cumpărare. Dar eu vreau dublu.

Can: Dublu? Dublu zici?

Fabri: Dacă doriți. Pentu că e o procedură de firmă.

Can: L-ați auzit? Zice dublu.

Voci: Domnule Can, lăsați-l…

Can: Sanem, nu.

Contractul ăla nu va fi semnat. Lasă-l!

Dublu zici? Dublu?

Deren: Can, să nu faci asta te implor, falimentăm.

Can: Ia și du-te! Haide, du-te!

Sanem: Domnule Can, de ce ați făcut așa ceva?

Can: Parfumul tău îmi aparține doar mie. Ai priceput acum?