Interviul acordat prestigiosului cotidian Hürriyet de Murat Yıldırım şi Cemre Baysel, protagoniştii serialului de succes „Güller ve Günahlar/Trandafiri și Păcate„, urmărit în 120 de țări.

Îndrăgitul serial al postului de televiziune Kanal D, „Güller ve Günahlar/Trandafiri și Păcate”, a intrat în al doilea sezon. Urmărit cu mare interes în primul sezon, serialul va reveni pe ecrane din 12 septembrie cu noile episoade. I-am vizitat pe platoul de filmare pe actorii rolurilor principale, Cemre Baysel și Murat Yıldırım, care au început deja filmările. Am aflat și câteva indicii despre noul sezon de la cei doi actori care lucrează cu o mare motivație și entuziasm.

◊ Al doilea sezon din „Güller ve Günahlar” începe. Cum vă simțiți?

• Cemre Baysel: Sunt entuziasmată. Mi-a fost foarte dor de platou, de a ieși din nou în fața spectatorilor… Ne-am odihnit bine, motivația noastră este ridicată. Abia așteptăm să fim din nou în fața voastră cu noua noastră poveste.
• Murat Yıldırım: Primul episod al celui de-al doilea sezon este întotdeauna foarte important. Suntem foarte entuziasmați. A fost un început bun. Și eu aștept cu nerăbdare.

◊ Primul sezon s-a încheiat cu un final foarte intens și intrigant. Ce îi așteaptă pe spectatori în noul sezon?

• Murat Yıldırım: De fapt, am dat deja semnale. Între Serhat și Zeynep pot apărea fisuri. Dar dacă spui o mare poveste de dragoste, și acestea fac parte din ea. Acum suntem exact în acea parte.

◊ Cum ați petrecut vara?

• Murat Yıldırım: A mea a trecut pe fugă, după cum știți.

◊ Da, l-ați luat în brațe pe al doilea dumneavoastră copil, Kerem. Felicitări…

• Murat Yıldırım: Mulțumesc. După fiică, am un băiețel; Kerem. Numele i l-a dat fiica mea, Miray.

◊ Cum e să fii tată de băiat?

• Murat Yıldırım: Noi, tații, nu realizăm pe deplin când îl luăm în brațe. Realizăm mai degrabă când ne spun „tati”. Acum trăiesc un flashback cu Miray. Când e în brațele mele, mă simt foarte liniștit.

◊ Cum se înțelege Miray cu frățiorul ei?

• Murat Yıldırım: Foarte bine. Înainte să se nască Kerem, am pregătit-o puțin. I-am spus mereu: „O să vină un bebeluș, o să fie frățiorul tău, o să se joace cu tine.” Pentru că noțiunea de timp nu e încă foarte clară pentru ea, în ultima vreme tot întreba: „Câte minute mai sunt, câte minute mai sunt?” Când s-a născut, a fost foarte fericită. Acum doarme lângă el în fiecare zi, îl sărută, îl îmbrățișează.

◊ Revenind la Zeynep: în noul sezon vom vedea o Zeynep mai răzbunătoare, mai puternică, mai curajoasă?

• Cemre Baysel: Să nu o etichetăm „răzbunătoare”, dar putem spune că e mai hotărâtă. Zeynep era deja puternică; în acest sezon o vom vedea într-o structură mai îndrăzneață. Nu există nimic pe care să nu-l facă pentru familia ei și pentru cei pe care îi iubește. Acest aspect se va adânci și mai mult, vom vedea o Zeynep diferită. Primul episod m-a entuziasmat foarte tare. Abia aștept să-l filmăm ca să-l pot vedea și eu.

◊ Sunteți la fel de îndrăzneață și curajoasă ca Zeynep?

• Cemre Baysel: Da, cam așa sunt.
• Murat Yıldırım: Nu „cam așa sunt”, spune „așa sunt”!
• Cemre Baysel: Așa sunt. (râde)
• Murat Yıldırım: Curajoasă și sinceră.
• Cemre Baysel: Partenerul meu mă cunoaște foarte bine.
• Murat Yıldırım: O cunosc pe Cemre de mult timp și o admir. Este o persoană autentică, cu interiorul și exteriorul la fel…

◊ În serial, Serhat este pus la încercare din punct de vedere al sentimentului de paternitate. Și dumneavoastră sunteți tată. Cum vă afectează din punct de vedere emoțional?

• Murat Yıldırım: Este tată, dar de fapt e un personaj care încearcă mai mult să rămână în picioare. Tocmai când părea că își revine, se clatină din nou. Îmi plac poveștile care revin la început, în care personajul a pierdut totul, ca să putem urmări din nou etapa de refacere. Exact așa s-a întâmplat. Povestea noastră a revenit la început și Serhat este foarte pierdut. Îmi place această pierdere.

◊ Care a fost scena care v-a impresionat cel mai mult în sezonul trecut?

• Murat Yıldırım: Sunt multe scene. Unul dintre lucrurile care fac frumos acest serial este că jucăm dintr-un loc foarte real. Un spectator a spus chiar: „Nu e ca serialele cu care suntem obișnuiți, e ca lucrurile care se întâmplă în viața de zi cu zi.” E un comentariu frumos pentru noi.
• Cemre Baysel: Eu mă bucur foarte mult de fiecare scenă cu copiii. Am avut o scenă de spălat covoare, ne-am distrat foarte tare. M-am întors și eu în copilărie. Am spălat de foarte multe ori covoare cu mama.

◊ Aveți rutine în rulota de pe platou?

• Cemre Baysel: Eu ascult muzică. Dimineața la 7, de exemplu, dau pe muzică techno tare ca să mă trezesc. Murat Bey e în rulota de alături, uneori mă gândesc dacă se aude sunetul!
• Murat Yıldırım: Se aude și la noi.
• Cemre Baysel: Nu vreau să vă deranjez. Pentru că sunt ore foarte matinale. Eu, de exemplu, n-aș vrea să aud.
• Murat Yıldırım: Rutina mea pe platou era micul dejun, dar de 4-5 zile am început o dietă strictă. Fără mic dejun. Mănânc o singură masă pe zi. În rest, îmi place să citesc câte ceva în rulotă.

◊ Cum ați descrie armonia dintre voi?

• Murat Yıldırım: Eu i-am găsit pe Serhat și Zeynep foarte potriviți unul pentru celălalt. Și din punct de vedere al chimiei. Mi-a plăcut combinația dintre jocul actoricesc al lui Cemre Baysel și jocul actoricesc al lui Murat Yıldırım. Văd că și spectatorilor le place.
• Cemre Baysel: Și eu mă bucur foarte mult când ne privesc. Amândoi suntem actori profesioniști și încercăm să facem tot mai bine ceea ce cere scena. Suntem într-o armonie permanentă, într-o comunicare permanentă. Facem mult brainstorming și, așa cum a spus Murat Bey, încercăm să jucăm dintr-un loc real.

◊ Serialul este difuzat în 120 de țări. Ce fel de comentarii vin din străinătate?

• Murat Yıldırım: Pronunță numele serialului în turcă. În Nigeria, în America de Sud, sunt oameni care vorbesc turcă. Spun: „Învăț din serialele turcești.” Asta îmi dă o mare plăcere. Și legat de „Güller ve Günahlar” există o interacțiune foarte mare. Oameni din toate națiile vorbesc despre serial și întreabă: „Va veni al doilea sezon?” Ne face plăcere.
• Cemre Baysel: Și eu primesc comentarii foarte frumoase. Când am interacționat cu oamenii în timpul concediului, mi-am dat seama că am făcut ceva frumos.

◊ Cemre Hn., vă întreb despre noul look. Culoarea părului e un pic mai deschisă…

• Cemre Baysel: În primul sezon am făcut o schimbare de imagine pentru Zeynep. Am preferat o culoare închisă. Am zis să fie o diferență, pentru că e un personaj puternic. Dar, din păcate, spre finalul sezonului am făcut alergie la vopseaua de păr.
• Murat Yıldırım: Într-o zi a trimis o fotografie, nu mai era Cemre în acea fotografie. Ne-a întristat foarte tare. N-a putut veni la platou 4-5 zile.
• Cemre Baysel: Da, apoi am zis să nu mai vopsim. Am reușit să camuflăm cumva până la finalul sezonului. Dar vara am renunțat la vopsea. Asta o spun pentru prima dată. Și lumea era curioasă. De fapt, s-a potrivit foarte bine și cu schimbarea lui Zeynep. Bineînțeles că n-aș fi vrut să am alergie la vopseaua de păr, dar s-a potrivit foarte frumos cu transformarea lui Zeynep din acest sezon.

◊ Cemre Hn., într-un interviu ați spus: „Nu sunt o persoană care se teme de schimbare din punct de vedere profesional.” Care ar fi cea mai mare schimbare pe care ați face-o?

• Cemre Baysel: De-acum vopseaua de păr! (râde) E cel mai mare coșmar al meu.
• Murat Yıldırım: Putem juca orice. Suntem actori, dar bineînțeles când există un scenariu bun. Cu un scenariu bun, actorul face orice.

◊ Cu câteva zile înainte de începerea noului sezon, ce mesaj ați vrea să le transmiteți spectatorilor din „Güller ve Günahlar”?

• Murat Yıldırım: Foarte curând vom fi din nou cu voi.
• Cemre Baysel: Nu mai e mult. Vă așteaptă un sezon în care veți găsi răspunsurile  multor întrebări care vă frământă. Sperăm să vă bucurați de vizionare.
• Murat Yıldırım: Aș mai adăuga ceva: până acum am făcut multe proiecte. Pentru prima dată văd atâția copii urmărind un serial cu atâta interes.

◊ Ce credeți că îi atrage pe copii?

• Murat Yıldırım: Serialul nostru se adresează multor categorii de persoane. Sunt și episoade legate de copii. Faptul că apar copii în serial le atrage atenția. Bineînțeles că e un serial pe care familiile îl urmăresc împreună. Faptul că se difuzează în weekend ar putea avea și el un efect. Dar e foarte interesant: începe de la 7 ani și nu mai are sfârșit.
• Cemre Baysel: Mă întreabă foarte mult de Kader. Cred că micuții o privesc ca pe o prietenă apropiată.

◊ Printre emoțiile de bază ale serialului se numără „încrederea” și „iertarea”. Cât de iertătoare sunteți în dragoste? Pornind de la titlul serialului, vă întreb: ce păcat ați putea ierta?

• Cemre Baysel: Există lucruri care pot fi iertate și lucruri care nu pot fi iertate. Nu doar în dragoste, ci și în familie și în prietenii. Eu nu sunt o persoană care ține ranchiună, dimpotrivă, sunt iertătoare. Dar fiecare are liniile lui roșii; și unele lucruri cred că sunt universale.
• Murat Yıldırım: Adevărurile sunt cu adevărat universale. Dar valorile tale și ale celuilalt trebuie să fie apropiate. Dacă celălalt nu se poate adapta la tine, acolo lucrurile se pot încurca. De aceea, un lucru care nu e chiar atât de greșit ție ți se poate părea foarte greșit. Dar există unele linii roșii în viață care sunt încercarea noastră pe acest pământ. Uneori omul nici nu realizează că l-a rănit pe celălalt. De aceea relațiile se uzează, se termină. Omul ar trebui să-și amintească în fiecare zi de ce îl iubește pe celălalt. După aceea e nevoie de efort în fiecare zi.

◊ De fapt, e un lucru greu în zilele noastre, nu-i așa?

• Murat Yıldırım: Dar în zilele noastre toată lumea vrea totul. Atunci nu merge. Dacă vrem ceva, atunci trebuie să-i dăm și dreptul cuvenit. Dragostea cere efort.

View this post on Instagram