Cafea și Muzică


ASLI ENVER revine, din această seară la STAR în serialul BABIL. în rolul AYȘE.

Pe SÜREYYA am iubit-o. Abia aștept să văd cum va fi AYȘE.

Are distribuție de excepție serialul. Voi scrie un articol după acesta.

Până atunci, vă las cu dulci amintiri de la ISTANBULLU GELIN.

  1. Dacă într-o zi vei uita cine ești,

de ce ai venit tot drumul,

BİR GÜN UNUTURSAN KİM OLDUĞUNU?
NEDEN GELDİĞİNİ TÜM YOLCULUĞU?

nu-ți fie teamă, întoarce-te,

privește-ți sufletul, copilul dinlăuntrul tău,

el e gata să-ți vorbească despre tine, să te îmbrățișeze.

KORKMA DÖN BAK RUHUNA, İÇİNDEKİ O ÇOCUĞA
O HAZIR SENİ ANLAMAYA, SARMAYA

Închide ochii, deschide-ți inima, ascultă vocea acelui copil

ia-o de la capăt, ia-o zilnic de la capăt.

KAPAT GÖZÜNÜ AÇ KALBİNİ, DİNLE O ÇOCUĞUN SESİNİ
BAŞLA YENİDEN HERGÜN BAŞLA YENİDEN

Închide ochii, deschide-ți inima,

ascultă-i ritmul nebun

KAPAT GÖZÜNÜ AÇ KALBİNİ
DİNLE DELİCESİNE O RİTMİNİ

Ia-o de capăt, ia-o zilnic de la capăt.

Puterea ta este întotdeauna înlăuntrul tău.

BAŞLA YENİDEN HERGÜN BAŞLA YENİDEN

GÜCÜN HEP İÇİNDE GİZLİ…

ASLI ENVER/ Istanbullu Gelin/Mireasa din Istanbul 

 

  1. Să treacă zilele, săptămânile, lunile, anotimpurile, anii

Geçsin günler, haftalar, aylar, mevsimler, yıllar

Timpul e ca vântul, să curgă ca apa,

 Zaman sanki bir rüzgâr ve bir su gibi aksın

Tu vei rămâne în ochii mei o culoare,

în urechile mele, o voce și o respirație înlăuntrul meu.

Sen gözlerimde bir renk kulaklarımda bir ses

Ve içimde bir nefes olarak kalacaksın

chiar dacă viața mea trece fără tine,

dragostea ta să rămână în inima mea.

Ömrüm sensiz geçse de

aşkın gönlümde kalsın

ochii tăi zâmbitori să privească cu o mie și una de consolări.

Gülen gözlerin binbir teselli ile baksın

Tu vei rămâne o culoare în ochii mei,

o voce în urechile mele și o respirație înlăuntrul meu.

Sen gözlerimde bir renk

 kulaklarımda bir ses

 Ve içimde bir nefes olarak kalacaksın

 

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.