Și actorii aleg uneori să transmită sentimentele prin intermediul melodiilor.

Așa s-a întâmplat azi cu Can Yaman.

Poate vă interesează ce melodie a ales, ce spun versurile.

TARKAN- „Nu-mi da„

Versurile pe care le-a ales:

Cei care sunt convinși de rațiune și supără dragostea

Să nu crezi că sunt mai fericiți decât noi.

Nu-mi da, nu-mi da, nu-mi da, nu-mi da sfaturi.

Dacă-mi dai, dă-mi liniște, dacă-mi dai, dă-mi liniște.

Și iată melodia întreagă!

M-am născut din rațiunea mea, fără să aleg

Sebebimden doğmuş oldum seçmeden

Fără să știu ce griji voi îndura

Çekeceğim derdim nedir bilmeden

Am rămas prăbușit sub povara ta

Yüklediğin yükle yıkıldım kaldım aman

Dacă e să-mi dai ceva, nu-mi da sfaturi, nu vreau.

Vereceksen akıl verme istemem

Nu-mi da, nu-mi da, nu-mi da, nu-mi da sfaturi.

Verme verme verme akıl verme

Dacă-mi dai ceva, dă-mi liniște, dacă-mi dai, dă-mi liniște.

Vereceksen huzur ver vereceksen huzur ver

Cei ce spun că puținul contează, iar ce-i mult strică

Azı karar çoğu zarar diyenler

De ce ne iau mult și oferă mereu puțin?

Niye çok alırlar hep az verirler

Cei care sunt convinși de rațiune și supără dragostea

Akla ikna olup aşkı üzenler

Să nu crezi că sunt mai fericiți decât noi.

Sanma bizden daha mutlu gezerler

Nu-mi da, nu-mi da, nu-mi da, nu-mi da sfaturi.

Verme verme verme akıl verme

Dacă-mi dai ceva, dă-mi liniște, dacă-mi dai, dă-mi liniște.

Vereceksen huzur ver vereceksen huzur ver

De unde să știe ce au de câștigat cei care renunță?

Kârı nerden bilsin zarardan dönen

Dacă te întorci, întoarce-te acum, eu nu aștept.

Döneceksen şimdi dön ben beklemem

Cum să alungi inima din locul unde s-a așezat?

Kovulur mu gönül konduğu yerden

Dacă e să-mi dai ceva, nu-mi da sfaturi, nu vreau.

Vereceksen akıl verme istemem

Nu-mi da, nu-mi da, nu-mi da, nu-mi da sfaturi.

Verme verme verme akıl verme

Dacă-mi dai ceva, dă-mi liniște, dacă-mi dai, dă-mi liniște.

Vereceksen huzur ver vereceksen huzur ver

Söz/Versuri – Müzik/Muzica: Mete Özgencil