„Erkenci Kuș„ a debutat în Italia în luna mai și a atins recorduri de audiență deși s-a difuzat după amiaza.

Can Yaman anunța începerea serialului după ce a fost invitat invitat al emisiunii Live – Non è la d’Urso, prezentată de Barbara d’Urso, chiar înainte de pandemia de coronavirus, unde a reușit un vârf de audiență de 4 milioane telespectatori și 24% share.

Interesul crescând al telespectatorilor, demonstrat de cifrele de audiență, 2,4 milioane telespectatori și 20,5% share în 27 august, aduc „Le Ali del Sogno„ în Prime Time.

Producătorul Faruk Turgut și-a arătat satisfacția printr-o postare pe Twitter și a mulțumit Italiei: „Succesul Erkenci Kuș din Italia mă face foarte fericit. Mulțumesc, Italia.„

Actorul Can Yaman a anunțat că serialul va fi difuzat în Prime Time: „Erkenci Kuș a fost luat în Italia în Prime Time„

Și Demet Özdemir a anunțat că sunt vești bune din Italia!

„Veste bună din Italia. Să vizionați cu plăcere.„

Can citește cartea (voice over Sanem):

Erau ca într-o vale păsările rămase. Din această vale, ori ar fi plecat împreună, ori ar fi dispărut de tot. Ar fi trebuit să aibă încredere reciprocă pentru a trece de această vale și de ele însele.

Era foarte greu după toate cele trăite.

Una dintre păsări era foarte sălbatică, singură,

nu avea pe nimeni cu care să vorbească.

Avea inima frântă, iar aripile uitate de vânt.

Cine să-i pornească zborul?

De unde va mai găsi acea putere?

♫♪♪

Tu ești pentru mine un strop de ploaie?

Dar nu ai plouat căci inima mea a ars.

Ești un cântec ce întrerupe tăcerea?

Nu ai cântat căci spiritual meu s-a ofilit.

Ești o adiere ușoară a unei zile de vară

sau  exilată din primăvară?

Poți să te trimiți la mine?

Să fii și să rămâi a mea.

Cum te-aș putea păstra?

Floarea căreia i s-a ofilit de mult chipul,

să te vadă și să se deschidă.

Cum te-aș putea păstra?

Aș lega inima mea de a ta

dacă nu vrea, să nu rămână.

Citește iar din carte:

Dacă s-ar fi întors și ar fi privit în spate,era cineva care așteaptă, ar fi văzut.

Vânt pentru aripi, remediu pentru griji, vindecare pentru inimă.

Dar nu s-a întors…

♫♪♪

Tu ești o veste pe care o așteptam?

Dar nu a venit pentru că încă am minte.

Ești prima căldură revărsată asupra vieții mele?

Dar nu te-ai revărsat, păsările au migrat.

Ești amintirea rămasă din trecut

sau ziua despre care eu cred că nu va veni?

Poți să te trimiți la mine?

Să fii și să rămâi a mea.

Cum te-aș putea păstra?

(Can- Ce i-ai povestit Sanem-ei? Ce minciuni ai inventat?

Yiğit- Sanem, Sanem. Adineauri i-am propus Sanem-ei să ne căsătorim!

Sanem- Când Yiğit îmi spunea toate astea, tu așteptai la ușă? În felul ăsta nu-ți pasă de mine? O să înnebunesc cu adevărat!)

♫♪♪

Floarea căreia i s-a ofilit de mult chipul,

să te vadă și să se deschidă.

Cum te-aș putea păstra?

Aș lega inima mea de a ta

dacă nu vrea, să nu rămână.

Să-mi ardă inima.

Zilele care nu vin la mine, să apună.

Dacă nu vrea, să nu rămână.

Poți să te trimiți la mine?

Să fii și să rămâi a mea.

Cum te-aș putea păstra?

Floarea căreia i s-a ofilit de mult chipul,

să te vadă și să se deschidă.

Cum te-aș putea păstra?

Aș lega inima mea de a ta

dacă nu vrea, să nu rămână.


Can- Ce faci aici?

Sanem- Mă uitam după o prietenă și plecam.

Can- Care prietenă, Sanem?

Sanem- Am eu o prietenă. A spus că se va scufunda în mare și n-a mai ieșit. Poate s-a înecat.

Can- Prietena…

Sanem- Da, desi nu e anotimpul.

Sigur a răcit. Și eu am răcit. Și tu. Am răcit cu toții!…