Daca este ,,maturizat si trist ,, ce asteapta ? sa devina si mai trist ? ar trebui sa se hotarasca in privinta relatiei pe care o are, merita sa mearga mai departe impreuna, merge asa in virtutea inertiei sau cauta femeia care sa il faca sa -si impartaseasca fericirea ?
simt nevoia sa fac niste comentarii despre ceea ce inteleg dintr-o parte din interviu..referitor la „”mi=dor””ii este dor de cei doi ani si jumatate de filmari la serial si film care de fapt reprezinta activitatea lui cea mai importanta, doreste sa-si faca meseria dar ori are un impresar prost ori nu mai reuseste sa se regaseasca,Adevarul este ca datorita lui Elcin i-au iesit la iveala cele mai frumoase si bune calitati. Intrebarea despre seriale pe internet a fost cu subinteles la Elcin.Ea a fost norocoasa spera sa aiba si el sansa.Referitor la casatorie nu-i place sa vorbeasca (fiindca nu este cazul)Daca va fi sa fie trebuie sa fie fericit si atunci ne va impartasi si noua fericirea lui.Deocamdata daca_l privesti este maturizat si trist,Unde este zimbetul lui din genericul de final al filmului sau risul de la gale care se vedea ca nu este fortat deloc?
Da, total neinteresanta viata dlui Baris, nimic nou, o aceeasi domnita in viata lui care-i suporta angoasele, izbucnirile nervoase, dupa cum declara el candva pentru ok magazin.
Interesant totusi de urmarit domnitele din zodia leului, ca anul acesta le este cam e scris in stele ca iau decizii raadicale, de casatorie sau despartire.
Va anunta cand se va insura, nu cand va fi fericit. :))) El oricum nu foloseste de fel cuvinte mari. Mi-a cerut azi cineva pe grupul de pe Facebook sa traduc tot interviul pt ca a vazut tot felul de interpretari si am dat curs cererii. 🙂 Noapte buna.
Acolo cred ca m-am exprimat eu un pic neclar. A vrut sa spuna ca acel eveniment va fi unul fericit si, fericirea devine mai mare daca o marturisesti….Am vazut scris undeva. Unele portiuni nu se auzeau foarte clar. 🙂 Si ora e de vina.
Multumim pentru traducere! A vorbit mult…ca de obicei.😁. Interesant ca, desi pare emotiv uneori, prefera contactul vizual cu interlocutorul. De trei ori wow…are idei originale, stofa de buissnes man si picteaza. Asta cu pictura face din el un artist si mai complex. Acum se pune intrebarea…are si vre-o latura intunecata? 😊 De camuflat nu se poate camufla, stim asta… si daca-si pune sac in cap il recunoastem dupa voce. Cat despre reporteri….ce puteau sa-l intrebe? Despre starea vremii in Europa sau despre cotele apelor? Au intrebat si ei ce si-au adus aminte. Sa nu uitam ca Zambilica a avut o viata si inainte sa-l cunoasca…atunci se muta ea des, probabil avea doua valize cu haine si trei farfurii, acum au si catel si purcel…. e mai greu cu mutatul in fiecare luna. Cat despre intrebarea cu casatoria… nimic nou sub soare…da se casatoresc multi oameni in fiecare zi pe mapamond….dar au un fix cu el? E tanar, are timp sa-si gaseasca aleasa…
Cum ar fi sa deschida Baris o expozite de pictura….sau sa-si deschida atelier si sa faca portrete….daca mi-ar veni si mie randul la portret m-as fatai intr-una pe scaun….ca sa ma asigur ca dureaza mult si bine pictura…..intre timp eu ii fac poze cu telefonul…..amintiri pentru eternitate…
Multumim frumos Doamna Guler…… indraznesc in numele „fetelor lui Baris”!!!….
La ceas tarziu doar atat ….stim ca nu-i place sa vorbeasca despre viata personala…….dar am citit printre randuri ( si chiar si de pe fata lui) ca nu este fericit pentru ca daca ar fi ” fericirea se impartaseste” …….deci cand va fi, ne va anunta! Ce atent, ce grijului cu noi……ma pot culca linistita…….. speranta moare ultima!:)))
Ma speriasem, am crezut ca a plecat cu slabuta lui in vacanta :))
ApreciazăApreciază
Da, Alexandra! Este acolo impreuna cu fratele sau Mert. se lupta cu „demonii” din el la o tabara de antrenamet….poate se elibereaza!
ApreciazăApreciază
Fetelor, Baris este in Thailanda ? Am vazut un video pe instagramul lui.
ApreciazăApreciază
Daca este ,,maturizat si trist ,, ce asteapta ? sa devina si mai trist ? ar trebui sa se hotarasca in privinta relatiei pe care o are, merita sa mearga mai departe impreuna, merge asa in virtutea inertiei sau cauta femeia care sa il faca sa -si impartaseasca fericirea ?
ApreciazăApreciază
simt nevoia sa fac niste comentarii despre ceea ce inteleg dintr-o parte din interviu..referitor la „”mi=dor””ii este dor de cei doi ani si jumatate de filmari la serial si film care de fapt reprezinta activitatea lui cea mai importanta, doreste sa-si faca meseria dar ori are un impresar prost ori nu mai reuseste sa se regaseasca,Adevarul este ca datorita lui Elcin i-au iesit la iveala cele mai frumoase si bune calitati. Intrebarea despre seriale pe internet a fost cu subinteles la Elcin.Ea a fost norocoasa spera sa aiba si el sansa.Referitor la casatorie nu-i place sa vorbeasca (fiindca nu este cazul)Daca va fi sa fie trebuie sa fie fericit si atunci ne va impartasi si noua fericirea lui.Deocamdata daca_l privesti este maturizat si trist,Unde este zimbetul lui din genericul de final al filmului sau risul de la gale care se vedea ca nu este fortat deloc?
ApreciazăApreciază
…respect, loialitate, onoare, compasiune…toate intr-un interviu…fetele stiu de ce….
ApreciazăApreciază
tipa a slabit
ApreciazăApreciază
Multumim mult de tot, dna Guler!
ApreciazăApreciază
Multumim pentru clarificari ! Speranta moare ultima ! 😜
ApreciazăApreciază
girlfriend 🙂
ApreciazăApreciază
Prietena in sens de iubita, ci nu amica.
ApreciazăApreciază
Interesant este ca a sous prietena mea si nu iubita mea
ApreciazăApreciază
Da, total neinteresanta viata dlui Baris, nimic nou, o aceeasi domnita in viata lui care-i suporta angoasele, izbucnirile nervoase, dupa cum declara el candva pentru ok magazin.
Interesant totusi de urmarit domnitele din zodia leului, ca anul acesta le este cam e scris in stele ca iau decizii raadicale, de casatorie sau despartire.
ApreciazăApreciază
:)))
ApreciazăApreciază
Multumesc ….am inteles dar am fost si eu ironica putin….da nu foloseste cuvinte mari insa esenta este aceeasi….yok!:)))
ApreciazăApreciază
Va anunta cand se va insura, nu cand va fi fericit. :))) El oricum nu foloseste de fel cuvinte mari. Mi-a cerut azi cineva pe grupul de pe Facebook sa traduc tot interviul pt ca a vazut tot felul de interpretari si am dat curs cererii. 🙂 Noapte buna.
ApreciazăApreciază
Acolo cred ca m-am exprimat eu un pic neclar. A vrut sa spuna ca acel eveniment va fi unul fericit si, fericirea devine mai mare daca o marturisesti….Am vazut scris undeva. Unele portiuni nu se auzeau foarte clar. 🙂 Si ora e de vina.
ApreciazăApreciază
Multumim pentru traducere! A vorbit mult…ca de obicei.😁. Interesant ca, desi pare emotiv uneori, prefera contactul vizual cu interlocutorul. De trei ori wow…are idei originale, stofa de buissnes man si picteaza. Asta cu pictura face din el un artist si mai complex. Acum se pune intrebarea…are si vre-o latura intunecata? 😊 De camuflat nu se poate camufla, stim asta… si daca-si pune sac in cap il recunoastem dupa voce. Cat despre reporteri….ce puteau sa-l intrebe? Despre starea vremii in Europa sau despre cotele apelor? Au intrebat si ei ce si-au adus aminte. Sa nu uitam ca Zambilica a avut o viata si inainte sa-l cunoasca…atunci se muta ea des, probabil avea doua valize cu haine si trei farfurii, acum au si catel si purcel…. e mai greu cu mutatul in fiecare luna. Cat despre intrebarea cu casatoria… nimic nou sub soare…da se casatoresc multi oameni in fiecare zi pe mapamond….dar au un fix cu el? E tanar, are timp sa-si gaseasca aleasa…
Cum ar fi sa deschida Baris o expozite de pictura….sau sa-si deschida atelier si sa faca portrete….daca mi-ar veni si mie randul la portret m-as fatai intr-una pe scaun….ca sa ma asigur ca dureaza mult si bine pictura…..intre timp eu ii fac poze cu telefonul…..amintiri pentru eternitate…
ApreciazăApreciat de 4 persoane
Multumim frumos Doamna Guler…… indraznesc in numele „fetelor lui Baris”!!!….
La ceas tarziu doar atat ….stim ca nu-i place sa vorbeasca despre viata personala…….dar am citit printre randuri ( si chiar si de pe fata lui) ca nu este fericit pentru ca daca ar fi ” fericirea se impartaseste” …….deci cand va fi, ne va anunta! Ce atent, ce grijului cu noi……ma pot culca linistita…….. speranta moare ultima!:)))
ApreciazăApreciat de 3 persoane