Eda și Metin Özülkü, care au semnat de-a lungul timpului unele dintre cele mai iubite piese ale muzicii pop turcești, celebrează 50 de ani de carieră printr-un proiect special. Albumul „Eda – Metin Özülkü Şarkıları”, produs de Poll Production by Polat Yağcı, readuce la viață 30 de piese, reinterpretate de unii dintre cei mai populari actori din Turcia.

Prima surpriză a proiectului vine din partea actriței  Demet Özdemir, care interpretează „Kime Zarar/ Cui i-am făcut rău?”

„Chiar dacă spuneam mereu că nu știu să cânt, m-am trezit în studioul lui Metin abi. A fost o experiență din care am învățat multe și m-am distrat foarte mult. Sper ca toată lumea să se distreze pe cinste cu această melodie în această vară și să o transmită mai departe”

Versuri – „Kime Zarar” (Demet Özdemir)

„Cui i-am făcut rău?

Când te vei trezi într-o dimineață

Și nu mă vei mai găsi lângă tine,

Uită-te la ce ai făcut,

Uită-te la ce am îndurat.

Când te vei întoarce spre trecut

Și totul se va aduna deodată,

Uită-te la ce ai luat,

Uită-te la ce ai furat.

Cui i-am făcut rău,

în afară de nouă înșine?

Cui i-am făcut rău?

Al cui blestem l-am luat asupra noastră?

De aceea am fost amânați?

Când te vei trezi într-o dimineață

Și nu mă vei mai găsi lângă tine,

Uită-te la ce ai făcut,

Uită-te la ce am îndurat.

Când rămâneam în umbră, însetată,

Strigam  tata,  mama, cu dragoste.

Uită-te la ce ai luat,

Uită-te la ce ai furat.

Cui i-am făcut rău,

în afară de nouă înșine?

Cui i-am făcut rău?

Al cui blestem l-am luat asupra noastră?

De aceea am fost amânați?„

Melodie lansată în 2003 de İzel!