Oamenii au devenit câte un ecran/Cine știe cum sunt în realitate?
İnsanlar olmuşlar birer ekran / Kim bilir gerçekte nasıllar?
Dacă mă simt singură/Motivul e un pic eu, un pic ei.
Kendimi yalnız hissediyorsam / Sebep biraz benim biraz onlar…
În timp ce aș putea respira adânc/Aș ține respirația și aș inspira,
Halbuki bir derin nefes alsam / Biraz tutsam, bıraksam…
Dacă v-aș privi în ochi/ De aș găsi acolo ce aș căuta…
Gözlerinizin içine baksam / Orda bulsam ne arıyorsam…
Întunericule, ascultă-mă! Nu mi-e teamă de tine! Eu sunt Alice
Karanlık duy beni! Korkmuyorum senden! / Alice’im ben senin
Trec prin tine/Am scris o mie de cântece despre a nu renunța.
Geçerim içinden / Bin şarkı yazdım ben vazgeçmemeye.
Nu e timp pentru „dacă„/Fiecare zi e un dar.
Vakit yok keşkeye / Her gün bir hediye…
Întunericule, ascultă-mă! Nu mi-e teamă de tine! Eu sunt Alice
Karanlık duy beni…
Korkmuyorum senden / Alice’im ben senin geçerim içinden
Trec prin tine/Am scris o mie de cântece pentru libertatea mea.
Nu e timp pentru „dacă„/Fiecare zi e un dar.
Bin şarkı yazdım ben özgürlüğüme / Vakit yok keşkeye / Her gün bir hediye.
(Duy beni/Să mă auzi– din musicalul ALICE- muzica Nil Karaibrahimgil)