După 99 de ore sub dărâmături, Ayfer, o fată de 15 ani, a fost salvată de echipa de pompieri a primăriei din Antalya. După alte două ore, a fost salvată și Fatma, sora ei de 13 ani.
Pompierii au întrebat-o pe Ayfer ce își dorește și a spus că ar vrea să o asculte pe Zeynep Bastık cu melodia „Gül beyaz gül/Zâmbește, trandafir alb„. Pompierii i-au dat să asculte de pe telefon melodia cerută.
„ Zâmbește, trandafir alb
Pe măsură ce taci, înăuntrul meu devine confuz,
dragostea mea se termină fără tine, trandafirul meu.
Pe măsură ce te deschizi, înăuntrul meu devine clar.
Trăiesc iubirea împreună cu tine, trandafirul meu.
Gerul lovește ramurile primăverii
cum gâtul este aplecat de doliu.
Erai un trandafir, eu sunt un boboc.
Cum pot să înfloresc fără tine?
Mă voi ofili fără tine.
Zâmbește, trandafir alb, să înfloresc.
Mă voi ofili fără tine.
Zâmbește, trandafir alb, să înfloresc.
Ia-ți locul în inima mea, ia-l.
Zâmbește trandafir alb, rămâi cu mine
Ia-mi iubirea, la pieptul tău și ascunde-o.
Nu lăsa pe nimeni să o atingă.
Mă voi ofili fără tine.
Zâmbește, trandafir alb, să înfloresc.
Mă voi ofili fără tine.
Zâmbește, trandafir alb, să înfloresc.„
Sunt versurile unei melodii care a fost compusă de Ümit Sayın și pe care a interpretat-o și Zeynep Bastık.
Zeynep a fost impresionată de dorința fetei și a scris următoarele:
„Le-am găsit pe Ayfer și surioara ei. Am aflat că și-au pierdut familia și pe cei apropiați. În cel mai scurt timp ne vom vedea cu Ayfer. Cu acea melodie, concert, orice își dorește. Promit să le fiu alături, material și spiritual, pe întreaga durată a studiilor pe care le vor urma în viață. Ayfer, datorită ție, trăiesc sentimente de nedescris. Voi număra zilele până când vă voi îmbrățișa pe tine și pe surioara ta.„
VIAȚĂ CU AROMĂ DE CAFEA 