Cafea și muzică


Azi avem „Mesajul necitit„,o melodie frumoasă, abia lansată, interpretată de Șebnem Sungur, o textieră premiată și care a găsit, ca de obicei, cele mai potrivite cuvinte, pentru melodia compusă de Gökhan Tepe.

Șebnem Sungur a scris atâtea povești frumoase și pentru alți compozitori și cântăreți!

„Știi?

Uneori, nefericirea este o alegere.

Alteori, nu.

Atingi. Nu atinge.

Acest foc e al meu, nu al tău.

Ești adevăr sau minciună?

Dacă îți voi sta aproape, vei fugi?

Cum pot să știu…

Poate că

sunt o nebună

pierdută în sine,

ce nu se ține de cuvânt,

rătăcitoare,

infidelă, nesigură,

ce spune ba una, ba alta…

Sau…mai bine, lasă.

Iubește-mă ca și când

destinul nu a fost scris așa,

inima mea nu a fost frântă

 și nimic din cele întâmplate, nu a existat.

Iubește-mă ca și când

mesajul venit nu a fost citit,

nimeni nu m-a atins

iar păcate mele nu au fost interogate…

Iubește-mă ca și când

nu mi-aș fi vândut spiritul,

inima mea nu a fost frântă

 și nimic din cele întâmplate, nu a existat.

Iubește-mă ca și când

mesajul venit nu a fost citit,

nimeni nu m-a atins

iar păcate mele nu au fost interogate …„

Reclame
Reclame
Reclame

2 comentarii

  1. Mulțumim pentru traducere.
    Sebnem e frumoasă, talentata, finuta, distinsa. Luiza, Keremcem are alte gusturi. Femeile astea il inhiba😅
    Si ce melodii ieseau daca erau împreună. Cu prietenii lor comuni, oameni de calitate.
    Am ascultat melodia de câteva ori.
    Ma gândeam la rochia lui Sebnem care e aceeași din ședința photo cu Keremcem. Cea roșie. Sa fie oare pentru el melodia?
    Visez si eu la ora asta.

    Apreciază

  2. Ce fata frumoasă și talentata!
    Ce versuri!
    Of, Keremcem, of!
    Mulțumim mult pentru versuri!

    Apreciază

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.