ACTORI TURCI

FARUK & SÜREYYA


İSTANBULLU GELİN/Mireasa din Istanbul

Söz/Versuri: Şanar Yurdatapan Beste/Muzica: Şanar Yurdatapan/interpretare – Sezen Aksu

Olmaz olsun cüzdanımda milyonlar

Să nu am milioane în portofel

Kalbimde sevgin oldukça

Cât în inima mea e iubirea ta

Zenginlik, mal, mülk

La ce folosesc bogăția, bunurile, proprietățile

Para neye yarar

Banii

Yanımda sen olmayınca

Dacă lângă mine nu ești tu

Bazen neşe, bazen keder

Uneori veselie, alteori tristețe

Hayat böyle geçip gider

Așa se scurge viața

Tatlı günler, acı günler

Zile dulci, zile amare

Bir yastıkta hep beraber

Împreună, pe o singură pernă.

Altın, gümüş, pırlanta

Aur, argint, diamante

Zümrüt, sedef, yakutla

Smarald, perle, rubine

Kim mutlu olmuş dünyada

Pe cine au făcut fericit în lumea asta?

Bir tek içten gülüş

Un zâmbet din suflet

Bir tatlı söz, bir öpüş

o vorbă dulce, un sărut

Sevdalı bir tek bakış yeter bana

o singură privire cu iubire

îmi sunt de ajuns.

Olmaz olsun tek dikilmiş ağacım

Să nu existe doar un copac sădit de mine

Kalbimde sevgin oldukça

Atâta timp cât în inima mea e iubirea ta

Neye yarar

Olsa da altın tacım

La ce ar folosi, chiar dacă aș avea, o coroană de aur

Yanımda sen olmayınca

Dacă tu n-ai fi lângă mine.

Reclame

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.