Versuri & Muzica: Serhat Şensesli
Frumoasă!
Geri araman biraz uzun sürdü.
Ți-a luat ceva timp să mă suni din nou.
Ne oldu hayat seni de mi üzdü
Ce e, te-a supărat viața și pe tine?
Herkes gittiği yere döndü,
Fiecare s-a întors de unde a plecat.
O malum ayın on dördü.
Se știe, e ziua a 14-a din lună.
Ne çiçek ister canım ne pasta
Nu vreau nici flori, nici tort.
Ben sana zaten hastayım hasta
Eu sunt oricum bolnavă după tine.
Gideceksin ya ilk fırsatta
Doar vei pleca cu prima ocazie.
Yürümez o yüzden boş yapma
Nu va merge, așa că las-o baltă.
Bana boş yapma
Las-o baltă.
Bana boş yapma
Las-o baltă.
Yine hayallere
Dalıp dalıp dalıp dalıp gideceğim.
Din nou mă voi cufunda în visuri
Sana çok özledim
Yazıp yazıp yazıp yazıp sileceğim.
Îți voi scrie întruna că mi-e dor de tine
Și voi șterge întruna
Bir gün iyi bir gün kötü
O zi bine, o zi rău
Kendimden vazgeçeceğim.
Voi renunța la mine.
Yok sensiz bir başıma
Çok ama çok rahat edeceğim.
Nu. Fără tine, de una singură,
voi fi mult, dar mult mai liniștită.
viatacuaromadecafea
VIAȚA CU AROMĂ DE CAFEA 
Frumoasă, pozitivă, ritmată! Mulțumim pentru traducere 😀
ApreciazăApreciat de 1 persoană