Presa turcă se întreba azi dacă între Murat Boz și Farah Zeynep Abdullah există o relație profesională sau una de dragoste, totul pornind de la o fotografie în care cei doi apar la masă unul lângă altul.

Murat Boz a postat în Insta Stories mesajul: „Nu există nimeni în viața mea.

Farah Zeynep Abdullah a scris:

„O femeie și un bărbat pot fi prieteni. Informație sigură. Distribuiți.„

*****

Şi o melodie: „Sufletul meu are aripi„ (de Nil Karaibrahimgil).

„Nu mă ține degeaba în inima ta,

Nu mă îmbrățișa,

Eu nu pot rămâne acolo.

Râzi și tu, distrează-te,

Nu rosti cuvinte triste.

Ce e viața, la urma urmei,

Decât o întâlnire de moment?

Lalala la și eu sunt așa,

Lalala la, eu sunt mereu așa.

Nu mă întorc în trecut,

Sunt supărată.

Sunt mai puternică cu lacrimile mele,

Cu greșelile mele.

Nu mă chema pe drumul tău,

Drumul meu e altul,

Locul în care plec e altul,

Dealurile mele sunt altele.

Pot arde în întuneric,

Pot sta în gol.

Eu nu cad!

Sufletul meu are aripi…”

Pot pleca așa cum am venit,

Pot renunța la dragoste,

Nu am lanț la gât…„

*****

Încă o melodie!

„Can Kenarım/Marginea vieții mele ”

Bir yanarsın, bir sönersin

Aşk mıdır adı nedir bilmem?

Ba arzi, ba te stingi.

Se numește dragoste? Nu știu.

Kırılırsın, darılırsın

Razıyım her cümlene dünden

Ești dezamăgită, te superi,

Sunt de acord, de ieri, cu orice cuvânt al tău.

Ölürüm uğrunda bilmem

Ne kadar umrunda

Aș muri pentru tine,

dar nu știu cât ȋți pasă.

Beni sen yok ettin

Hani gül misali soldum ya

Tu m-ai distrus

Precum trandafirul acela ofilit.

Can kenarım attığın her adım

Beni bitirdi bak kırıldı kol kanadım

Fiecare pas al tău, la marginea vieții tale,

m-a terminat. Uite, mi s-au frânt aripile.

Yok yalanım halimi soranım

Senim yerin benim yanım beni sevdiğin kadarım

Nu mint, nimeni nu ȋntreabă cum ȋmi este.

Locul tău e lângă mine, eu exist atât cât mă iubești.