Cafea și muzică


Sertab Erener & İzmir Big Band – Olsun/

Olsun/Fie
Artık ne masumuz/Nu mai suntem nici inocenți
Ne yalandan yoksun/Nici epurați de minciuni

Bırak olsun/Lasă, fie!

Resimleri sen al/Ia tu pozele
Mevsimler zaten benim/Anotimpurile, oricum sunt ale mele
Hadi olsun/Hai, fie.

Bölüşülsün şiirler/Să se împartă poeziile,
Arkadaşlar şehirler/prietenii, orașele
Olan olsun//Fie ce-o fi.

Artık ne özgürüz/ Deja nu mai suntem liberi
Ne de özgür ömrümüz/nici viața nu ne e liberă
Hadi olsun/Hai, fie.

Ben giderim İstanbul senin olsun/ Plec eu, Istanbulul să fie al tău.
Ben giderim İstanbul senin olsun/Plec eu, Istanbulul să fie al tău.

Alırım başımı başım bir deli nehir/Plec de capul meu care este un râu nebun
Silerim yaşımı siler ismimi şehir/Mi-aș șterge lacrimile, iar orașul mi-ar șterge numele
Kestirir saçımı kendimi avuturum/Mi-aș tunde părul să mă amăgesc
Bir gülü kurutur kurursa unuturum/Aș usca un trandafir. Dacă s-ar usca, aș uita/

Bir mektup yazarım yokluğundan da ağır/Aș scrie o scrisoare mai grea decât absența ta
Bir kedi alırım sen de anneni çağır/Mi-aș lua o pisică, tu cheamă-ți mama
Ellerin aklımda sevdam kalbimde kalır/Mâinile tale îmi rămân în minte, iubirea ta în inimă
Hep hüsran hep kahır söyle artık olsun/Mereu tristețe, mereu remușcări. Spune, fie!

Söz/Versuri: Can Bonomo Müzik/Muzica: Emre Kula

 

Un comentariu

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.