Sări la conţinut

Happy Mother’s Day!

La mulți ani de Ziua Mamei!

În foarte multe țări ale lumii, Ziua Mamei este sărbătorită în a doua duminică a lunii mai.

 

 

Pentru mine, a mă trezi dimineața cu tine, este mai frumos decât orice

Sabah seninle uyanmak bana her şeyden güzel,

A-ți privi chipul dulce, e mai special decât tot ce știu.

Tatlış yüzüne bakmak bildiğim her şeyden özel.

Tot ce mănânc din mâinile tale albe, e foarte bun

Senin pamuk ellerinden yediğim her şey çok güzel,

Și nimeni nu face mai bine decât tine omleta cu cartofi.

Patatesli yumurtayı da yapan yok senden daha güzel.

Mamă, mama, draga mea mama, tu ești foarte dulce

Annem annem canım annem, sen çok tatlısın,

Chiar dacă uneori zic „De ce?„, tu ai dreptate în tot ce zici.

Bazen neden desem de söylediklerinde haklısın.

Când am făcut primul pas

Ben ilk adımımı atarkenken de,

Când am crescut mergând și alergând,

Büyüyüp yürüyüp koşarken de,

Ai fost mereu lângă mine, draga mea mamă.

Yanımdaydın hep canım annem,

Eu cresc tot cu iubirea ta.

Ben büyüyorum hep sevginle…

M-ai învățat totul,

Bana her şeyi öğrettin,

Chiar și cum să mă leg la șireturi,

Bağcıklarımı bile bağlamayı,

Când m-am împiedicat și am căzut,

Takılıp düştüğüm zamanlarda,

Să mă ridic din nou.

Yeniden ayağa kalkmayı…

Mamă, mama, draga mea mama, tu ești foarte dulce

Annem annem canım annem, sen çok tatlısın,

Chiar dacă uneori zic „De ce?„, tu ai dreptate în tot ce zici.

Bazen neden desem de söylediklerinde haklısın.

Ai dreptate în tot ce zici.

Söylediklerinde haklısın.

Ai dreptate în tot ce zici.

Söylediklerinde haklısın.

Ai dreptate în tot ce zici.

Söylediklerinde haklısın.

 

 

bandicam 2020-05-10 12-42-00-248bandicam 2020-05-10 12-42-24-858

 

annelergunu

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

%d blogeri au apreciat: