O melodie lansată azi.

 

Pielea mea iubește, vorba mea lovește.

Tenim söver dilim döver

Totuși, nu plec.

Gitmem yine de

Mintea mea e în impas.

Çıkmazda aklım

Ce ai făcut din mine…

Benden ne yarattın

Ca să nu pleci deloc,

Hiç gitme diye

am făcut vrăji.

Büyüler yaptım

Văd, în fața mea

Görüyorum önümde

o  nesfârșită singurătate fără tine

Bitmeyecek sensizliği

pe care o știu.

Ben biliyorum

Tu să nu știi niciodată singurătatea fără mine.

Sen asla bilme bensizliği

Spui că te obișnuiești.

Alışırsın diyorsun

Nu mă voi obișnui niciodată.

Ben buna hiç alışamam

Spui că ești consternat

Ürküyorum diyorsun

Atunci, să mă înțelegi și pe mine.

Beni de anla o zaman

Sunt foarte singură,

Çok yalnızım çok

dar nu voi putea rămâne niciodată singură.

Ama asla yalnız kalamam

Nu-ți fie teamă, eu te voi lua

din acea groapă.

Korkma o çukurdan

Seni ben alıcam.

 

Söz/Versuri : Zeynep Bastık Müzik/Muzica: Zeynep Bastık & Çağrı Telkıvıra