Cafea și muzică


Pentru azi am ales o melodie pe care mi-a reamintit-o ieri Keremcem, Ȋntelege/Anlasana, o compoziție Haluk Levent. Acesta a ales să o interpreteze cu Bertan Asllani, omul care se ocupă de muzicile serialului „Kimse bilmez/Nu știe nimeni„.

Pun aici și varianta audio a compozitorului, dar și varianta unei tinere din Azerbaidjan.

 

Kendimi esir aldım

Çalmadı yine telefonlar

Alışırım sanmıştım

Yüreğimde sancın var

Mi-am capturat sinele

Telefoanele iar nu au sunat

Credeam că mă voi obișnui

Dar în sufletul meu e durerea de tine.

Gel etme nazlı güneş

Sensin gönlüme eş

Beni biraz anlasana

Vino, soare răsfățat,

Tu ești jumătatea sufletului meu

Ȋntelege-mă un pic.

Ölürüm aşkına yar

Ölürüm diyar diyar

Beni biraz anlasana

Mor de dragostea ta

Mor tărâm cu tărâm

Ȋntelege-mă un pic.

Of sarıl bana

Beni biraz anlasana

Of sarıl bana

Beni biraz anlasana

Of, îmbrățișează-mă

Ȋntelege-mă un pic.

Of, îmbrățișează-mă

Ȋntelege-mă un pic.

(apoi se repetă)

 

2 gânduri despre „Cafea și muzică

  1. Buna seara,

    Ce bine zici Adina si ce bine ca zici. Constat ca au disparut fabuloasele.

    Imi place tare mult varianta asta cu versurile Turco-Romana. Asa invatam so noi.
    Mi-a placut mult melodia asta.

    Apreciază

  2. Multumim pentru melodie. Vesel cantata dar de ce am senzatia ca le alege asa pe sentimente pierdute?.
    Ce mai sfaraiau geatarele la piscina de la bloc cu baiatul asta, cu iubita Hazal din Iki Yalanci, cu Ilay…ce vremuri.

    Bine ati venit.

    Apreciază

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.