Cafea și muzică


La ora asta, cafeaua chiar este doar un pretext pentru a vă mai dărui o melodie.

De această dată, o propunere a unei cititoare.

Chiar așa, puteți să-mi trimiteți câte o propunere, când și când.

Așa, mi-ați ușura și mie căutarea. Aș descoperi melodii noi.

Aș vedea ce preferințe aveți.

La câtă cafea vom bea aici, vine rândul fiecărei melodii.

Azi nu am ajuns pe blog. Am avut mult de lucru pentru jobul meu de toate zilele. 🙂

Vreo 3 ore de somn.

Până va începe „Mucize Doktor/Doctor Miracol„, reușesc să scriu câte ceva de interes.

Vă doresc o seară frumoasă și vă las cu melodia de la cafeaua de seară.

Rafet El Roman feat. Derya

„Unuturum Elbet/Voi uita, desigur”

Versuri: Harun Sürek, Galip Öztürk

Muzica: Harun Sürek, Galip Öztürk

 

Luna a atins marea

Ce-mi pasă?

A răsărit o nouă zi, florile s-au deschis

Ce-mi pasă?

Durerea mea e din dragoste

Ce-ți pasă?

Nu te vreau, nu veni.

Denize ay vurmuş bana ne

Gün doğmuş çiçek açmış bana ne

Benim acım aşkımdan sana ne

İstemiyorum gelme

Altcineva te ține de mână

Ce-mi pasă?

Ochii tăi sunt străini

Ce-mi pasă?

Durerea mea e din dragoste

Ce-ți pasă?

Nu te vreau, nu veni.

Elini başkası tutmuş bana ne

Gözlerine yabancı dalmış bana ne

Benim acım aşkımdan sana ne

İstemiyorum gelme

Voi uita, desigur

Să nu crezi că mă voi întoarce.

Pentru mine, nu mai exiști.

Dă-i socoteală Domnului.

Unuturum elbet

Geri döneceğimi zannet

Bende bittin artık sen

Hesabını tanrıya ver

Nu știu a câta trece zi fără tine

Te-am iubit doar pe tine, dar nu ai văzut

Cine are dreptate, cine nu? Nici nu mai contează.

Zi și noapte ți-am rostit numele, nu ai auzit.

Bilmiyorum sensiz geçen bu kaçıncı günüm

Hep seni sevmiştim ben oysa göremedin

Haklı haksız kim artık hiç önemli değil

Gece gündüz adını andım duyamadın

Ochii tăi sunt orbi, cuvintele îți sunt mute.

Nici nu mi-ai meritat iubirea.

Gözlerin kör dilin söylemez oldu

Bu sevgimi hak etmedin.

 

 

Reclame

2 gânduri despre „Cafea și muzică

  1. Cafeluța e binevenită la orice oră, mai ales când este însoțită și de o melodie frumoasă!Majoritatea melodiilor turcești spun câte o poveste interesantă de dragoste, mulțumesc pentru că ne oferiți posibilitatea de a le descoperi…
    Am două propuneri- Karanfil Cover Merve Deniz(acoustic sessions) și o melodie din Kiralik Așk “Ver beni yalnizliga” Keti.Mulțumesc anticipat!O seară minunată!😘

    Apreciază

  2. Multumim frumos!!O seara frumoasa sı dv!!Faptul ca ati scris sı versurile in limba turca este de mare ajutor pt cei care doresc sa descifreze tainele acestei limbi…frumosa dar atit de diferita!!🙏

    Apreciat de 1 persoană

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.