Melodia de azi, pe care am ascultat-o aseară la „Erkenci Kuș„, varianta Derya Yıldırım, compusă de Feridun Düzağaç. „ALEV ALEV/În flăcări„.

Ard în flăcări

Ghețurile mele se topesc de dragoste

Îmi cade garda, nu o mai pot ține

Mi-e teamă când mă lovesc privirile tale

Dacă nu am fi întârziat cu câteva iubiri unul față de altul

Dacă nu am fi obosit urmându-i întruna pe cei cu calea greșită

Este adevărat că ard în flăcări

Voi putea renaște din cenușa mea către tine

Căutându-mă pe mine

Sunt în locul în care mi-era teamă să fiu

Sunt la tine

Ia-mă, fă orice ai face.