Le-am scris când am văzut-o pe Beren plângând

KENAN Doğulu, cântăreț și compozitor, a mărturisit că melodia “Yosun/Alga”, din noul album, este compusă pentru Beren Saat, soția sa.

„Ne hrănim reciproc. Ne arătăm lipsurile și încercăm să ne completăm. Avem o relație foarte specială. Versurile cântecului s-au născut deodată. Le-am scris într-o zi când am văzut-o pe Beren plângând. Întotdeauna glumeam pe seama ochilor ei de culoarea algelor, dar nu știam că voi scrie un astfel de cântec pentru acești ochi. Ascultându-l, s-a emoționat foarte tare. Emoțiile pe care le transmite mereu prin acei ochi. Sunt momente când interiorul lui Beren se reflectă în ochii lui Beren. Așa s-a întâmplat când a ascultat cântecul.„

 Sursa: Hürriyet

Kenan Doğulu – Yosun/Alga

Vino cu greșelile și regretele tale,

Le vom îndrepta, una câte una.

Vino cu supărările și dezamăgirile tale,

Le vom depăși împreună.

Nu singură, nu înfrântă

Și în niciun caz fără soluție.

Sunt sub genunchii tăi, partenera mea întru greșeală.

Oricâte capcane nemiloase ți-ar întinde viața,

Sunt prizonierul ochilor tăi de alge,

Sub comanda ta, până când vei zâmbi din nou.

Vino cu rușinările și secretele tale,

Le vom rezolva și vor trece toate.

Vino cu luptele și nedreptățile take,

Vom găsi, din nou, calea cea bună…

Nu e pagubă, nu e risipă,

În toate sunt momentele grele,

Suntem oameni, desigur, cu partea de greșeală.

Ce-a fost, a fost.

Pune-ți capul pe pieptul meu, privește raiul.

Ce-a fost, a fost,

Aceasta e lumea…

Nu singură, nu înfrântă

Și în niciun caz fără soluție.

Sunt sub genunchii tăi, partenera mea întru greșeală.

Oricâte capcane nemiloase ți-ar întinde viața,

Sunt prizonierul ochilor tăi de alge,

Sub comanda ta, până când vei zâmbi din nou.”