Ce bine că!

Publicat de

„Ne cunoaștem și muncim de scurt timp împreună, dar ea este unul dintre rarii oamenii și actorii pentru care orice adjectiv pe care l-aș pune înaintea numelui său ar fi „frumos„. Prețios este să culegi „Ce bine că„-urile cu oameni pe care-i cunoști, cu care împărtășești, cu care lucrezi. Noi am început deja. 😉 Cu speranța că va fi de lungă durată.„

„Povestea dintre Sevda și Ali 🌹- sunt foarte fericită să trăiesc, să port emoția că fac să fie trăită și să o împart cu incredibilul de frumos om Keremcem! ☺️ A mai rămas foarte puțin. „

PS. Să știți că nu întotdeauna ceea ce e gândit și scris turcește se poate traduce exact și instant în limba română. Mi s-a întâmplat de multe ori în viață. Poate tocmai de aceea, fratele Google o mai ia uneori pe alte căi. 🙂 Nici adaptarea nu e salvarea dacă nu e însoțită de ceva ce simți…

Reclame

6 comentarii

  1. Sunt tare veseli și frumoși,sper să țină cît mai mult și să aibă un rating bum, să fie cu noroc!Mulțumim pentru traducere doamna Guler.

    Apreciat de 1 persoană

  2. La P.S si eu am ramas fixata. ❤️
    Multumim.
    Om bun, frumos, sensibil si destept.
    Asa il aseman cu Tudor Chirila. Bine, fabulosul e mai sensibil.

    Apreciat de 1 persoană

  3. Frumos si profund. Cred ca apelativul asta de om frumos ramane al lui.
    E pentru el.
    Cred ca dvs in cazul lui Keremcem deja știti ce simte si gandeste, de aceea va iese.
    Multumim.
    Sa fie o perioada lunga, oameni frumosi si rating mare. ATv sa ii lase sa se desfasoare.

    Apreciat de 1 persoană

  4. Frumoase ganduri si vorbe ale lui dar si eat fost draguta. Sa speram ca aceste cuvinte vor insoti serialul mult timp.
    Multumim pentru traducere, asa e , este totul diferit in traducerile dvs. Si din Romana in Engleza se traduce altfel.

    Apreciat de 1 persoană

  5. Re-mărturisire: dorind să găsesc un anume serial (de fapt, acel minunat serial !) și cu traducere românească, am găsit blogul. Ne-ați mărturisit că nu faceți pe blog titrări de seriale și, totuși, de atunci am devenit prizonieră și-mi spun mereu: „Ce bine că sunteți!”.

    Apreciat de 1 persoană

Comentariile nu închise.