VIAȚĂ CU AROMĂ DE CAFEA

Promo-ul m-a convins!

, ,

Iertată fie-mi stângăcia traducerii, dar uneori poți simți mai mult și transmite mai puțin.

Dar o puteți lua în considerare dacă nu aveți o alta mai bună…

http://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin/fragmanlar/yakinda-starda

https://www.instagram.com/p/BPqEw0BDjyj/?taken-by=istgelintv

Aveam o viață inepuizabilă

Precum o primăvară împrăștiată pe câmpuri,

Inima îmi bătea necontenit

De pacă aveam un foc în piept.

Ascunde-ți capul în pieptul meu, iubite.

Să-mi plimb mâinile prin frumosul tău păr.

Să plângem într-o zi, iar în alta să râdem

Precum copiii neascultători care se iubesc….

(fragment din melodia „Precum copiii„, /muzica: Ali Kocatepe/ text: Sabahattin Ali/ melodie lansată de Sezen Aksu în anul 1984)

 

 

Descoperă mai multe la VIAȚĂ CU AROMĂ DE CAFEA

Abonează-te ca să primești ultimele articole prin email.

11 răspunsuri la „Promo-ul m-a convins!”

  1. Avatarul lui 2 milioane pentru Özcan Deniz
    2 milioane pentru Özcan Deniz

    […] https://viatacuaromadecafea.com/2017/01/24/promo-ul-m-a-convins/ […]

    Apreciază

    Răspunde
  2. Avatarul lui Mariana
    Mariana

    Nici nu putea să fie altfel acest serial cu așa actori! Sper sa il vedem tradus. Mulțumim pentru tot!💐

    Apreciază

    Răspunde
  3. Avatarul lui Ilinca
    Ilinca

    Ce cafea buna….mmmmm, yummie!
    Te trezeste, te imie…..:)))

    Abia astept!

    Apreciază

    Răspunde
  4. Avatarul lui Irina
    Irina

    Am comentat gresit.

    La baiatul asta frumos. Rog ca maine dimineata sa fie sters.

    Sunt asa frumoase versurile alea.
    M a convins si pe mine.

    Apreciază

    Răspunde
  5. Avatarul lui Irina
    Irina

    Hai ca toti stim engleza si e clar ca ei au filmat teaser pentru multumiri.
    Erau siguri la cate comentarii au. Dar ei se refera doar la Peru, doar ei au acordat premii?

    Ei parca erau la filmari, adica e evident ca nu luase inca atunci ca s au acordat duminica seara. Sa joci cu 10 zile inainte asta…Urat. S au facut de ras.
    Pupicul facea parte din regie , se bucurau ca munca lor a fost rasplatita prin premiul ala.
    Si ne am convins ce place celor din Peru. Nu au luat la nicio sectiune nimic.
    Iar din Peru spun ca bahar si Ates multumesc celor care se uita la ei.
    Le au mai tras una si ei.
    Vad ca au disparut postarile cu filmul. Le pot reporta chiar ei si se sterg.

    Apreciază

    Răspunde
  6. Avatarul lui Luiza
    Luiza

    Doamne, ce minunatii!!!.multe si bune. Abia astept.
    Nu stiu cum sunau versurile alea traduse cu dreapta, dar v a iesit de minune!
    Multumim💗💗💗💗🌹🌸🌻
    Ne bazam ca ne mai faceti niste rezumate asa …😘

    Apreciază

    Răspunde
  7. Avatarul lui Lavinia
    Lavinia

    Promite că toate proiectele. Și partenera e de succes, o sa fie bine.
    Iar versurile alea uitandu mă la ei..Da, mă uit și eu💞

    Apreciază

    Răspunde
  8. Avatarul lui Camelia
    Camelia

    Încă un succes Ozcan Deniz!
    Așa tamponări …💜😂

    Apreciază

    Răspunde
  9. Avatarul lui Adriana
    Adriana

    Wow!!!! Abia astept. Ce super suna.
    So melodia e misto.
    Bine, filmele lui Ozcan fascineaza oricum.

    Apreciază

    Răspunde
  10. Avatarul lui Mada
    Mada

    Stângacia traducerii? Va rugam.
    Mi se pare savuros deja și șarmul omului asta….Abia aștept să văd.

    Apreciază

    Răspunde
  11. Avatarul lui Bianca
    Bianca

    Asa domne sa trecem la oameni seriosi si sanatosi.
    Suna si arata foarte bine. Ne uitam.
    Multumim

    Apreciază

    Răspunde

Răspunde-i lui Irina Anulează răspunsul

Search

Latest Stories