„Da, da. Și eu…„


k1.jpg

Voice over: Renumitul actor și cântăreț Keremcem se pregătește, de această dată, să vină în fața fanilor cu un film de televiziune.

Magazin 8 a fost invitată la filmări.

Iată cele trăite la filmările din Beykoz ale filmului „Küçük Ortak” (Mica Asociată).

Gizem: Acesta este un loc minunat să privești răsăritul.

Voice over: Keremcem și Gizem Karaca vin cu un nou film de televiziune.

Gizem: Sunt într-adevăr fericită.

Keremcem: Da, da. Și eu.

Voice over: Dragi telespectatori, ne aflăm în Beykoz- Cumhuriyet Köyü.

În platouri, se muncește intens.

Keremcem- Ateș din „O Hayat Benim„ (Bahar:viață furată) și Gizem Karaca – Nazlı din “Istanbul Sokakları”(Străzile Istanbulului) s-au întâlnit într-un proiect de film.

Cei doi valoroși actori și-au pus încălțăminte albă.

Gizem Karaca este foarte drăguță în roșu, iar Keremcem radiază în cămașa albă.

Veselia e la ea acasă.

Keremcem: Azi ați venit la o scenă foarte distractivă, scena picnicului.

Gizem: Ați nimerit o zi foarte frumoasă pentru că  este o atmosferă de festival cu baloane, culori și va fi o filmare frumoasă.

Voice over: Gizem Karaca s-a întors în copilărie.

Gizem: M-am dus și am furat o vată de zahăr.

Vice over: Ce fel de film este „Küçük Ortak” (Mica Asociată)?

Gizem: Povestea începe cu strădania unei fete de a se angaja la o firmă de publicitate. Proprietarul acelei firme este domnul Keremcem.

Keremcem: Selim.

Gizem: Selim. După ce ajunge acolo, chiar din prima zi, are oportunitatea unei mari campanii. Dar se spune că persoana care va pregăti campania trebuie să aibă copil pentru că așa vrea proprietarul brandului.

Iar eu, pentru că-mi doresc foarte mult să mă implic în campanie, recurg la o minciună și le spun că am copil. Iar el, ca și patron,este un tip foarte rece, de aceea aleg să mint. Nu mi-o lua în nume de rău! Apoi încep căutările mele de a găsi copil. Într-un mod foarte amuzant, fur fata florăresei și o aduc mereu la firmă. Și de la această mică minciună, se întâmplă o sumedenie de întâmplări comice.

Voice over: Și apoi, aceste întâmplări de dezvoltă.

Am aflat că la filmul difuzat de TV8, „Küçük Ortak” (Mica Asociată),vom râde, dar vom și plânge.

Keremcem: O comedie romantică care devine din ce în ce mai caldă și în care ba râdem, ba plângem. Așa este!

Gizem: Da, așa este, ajungem la niște momente sensibile în care o fată întreabă de ce Selim este așa și nu zâmbește deloc… Acolo se confesează și se dezvoltă lucruri frumoase.

Voice over: Suntem, de pe acum, curioși să află povestea dintre Selim și Ceren.

Cei doi sunt pentru prima oară în același proiect.

Gizem: Sunt într-adevăr fericită.

Keremcem: Da, da. Și eu.

Voice over: Keremcem ne vorbește despre mica actriță Sibel Melek Arat. Ne spune că este o foarte bună actriță.

Keremcem: Este foarte distractivă și datorită vârstei, dar este și extroverită. Începe imediat să povestească, dar când o întrerupi și îi spui „Hai să filmăm scena.„, tace imediat. Are o memorie extraordinară. Mai bună decât a mea.

Gizem: Așa este, uneori îmi reamintește mie ce am de spus atunci când uit. Are memoria foarte bună.

k2.jpg


Descoperă mai multe la VIAȚĂ CU AROMĂ DE CAFEA

Abonează-te ca să primești ultimele articole prin email.

11 răspunsuri la „„Da, da. Și eu…„”

  1. Cute tare toti 3 si da, el pare alt omz luminos, fresh, viu.😍

    Apreciază

  2. Da, nicio miscare cu provide la minunatul teaser. Mor nerabdare sa vad atmosfera dintre cei 2.

    Apreciază

  3. E liniște acum că subiectul a mai fost, iar el singur stârnește irascibilitate dacă apare cu alta:))))) săracu om. Ea si citatele sunt explozibile. Sau i interpretările:))))
    Oricum alea din cartea aia sunt cu direcție clara

    Apreciază

  4. Dragii de ei. Si el e fericit. Ea îi transmite mesaje de prin carti si el cu fericirea pe chip. Așa mă bucur.
    Ea azi avea citate iar , cu plaja. Atâta vacanta dăunează clar. Aaaa si asculta muzica franceză. Cred că are cd ul în mașină. I o fi dor de regizor, era boem citit..mai potrivit. A durat 7 luni și cu ala:))))
    Hai sa fiu cuminte ca iar stricăm atmosfera.😭
    Ceren , adică Efsun e în Amsterdam azi. Deci teaserul mâine va fi fără ea?
    Sau Samson iar încurcă datele.

    Apreciază

  5. Ii sta bine cu fătucă asta;))) Mă iau fanele la rost acum. Hai cu filmările la Bahar să vedem cum le stă la amorezi. De s ar împăca sa nu mai citesc chestii ca e amărâtă în suferințe. Sa fie si el hahahaha

    Azi iar a pus pe snapchat muzica in franceza. Si câini evident.

    Apreciază

    1. Cred că s a filmat deja teaserul, într o zi termină. Ceren e la Amsterdam, am văzut.
      Cat despre fericirea lui…e un om normal, așa trebuie să arate cineva care e mulțumit cu jobul lui. Cu viața lui….😎

      Admina, mă bucur că ați reintrodus căsuțele mandatory, cu numele și adresa. Deodată ne am cernut!

      Apreciază

  6. Mai mai ca nu am mai vrea ohb cu rolul ală de amărât:))))

    Frumuselul

    Apreciază

  7. Nici nu trebuie sa ne zica , se vede. Ma.bucur tare ca Il vedem si Asa. La fel de haios a fost si in filmul de animatie cu Seda 🙂 Adica e altceva.

    Apreciază

  8. Keremcem radiază de când a început proiectul ăsta și se vede ca e happy. Mulțumim pentru traducere 😃

    Apreciat de 1 persoană

  9. Aaa, traducerea integrală a interviului👏.
    Drăguteii 😃 Mă bucur că e fericit si se vede!

    Apreciat de 1 persoană

Răspunde-i lui Raluca Anulează răspunsul

Search

Latest Stories