VIAȚĂ CU AROMĂ DE CAFEA

Revoltat!


bandicam 2016-06-09 13-20-59-210

Click să ascultați:

https://www.instagram.com/p/BGXn1zbzVhJ/?taken-by=erkanpetekkaya

bandicam 2016-06-09 12-54-33-427bandicam 2016-06-09 12-57-01-208

„Noi am învățat acest cântec în școala primară. De ani de zile, totul este la fel.„ a scris Erkan Petekkaya pe Instagram.

Ascultând cântecul, tind să cred că nu este doar un joc al rimelor (în turcă) și al cifrelor. Are o conotație extrem de serioasă și delicată. Gândind contextul în care a postat, zile în care Turcia este îndurerată de prea desele atentate teroriste, îmi dau seama că este un strigăt de revoltă…

Am găsit cântecul în diverse variante pe internet (ici -colo schimbate țările…). Am găsit comentarii în sensul că acest cântec își are rădăcinile în al doilea Război Mondial. Am găsit și dezavuări la adresa cântecului…

Restul e tăcere.

Iată traducerea cântecului:

1,2,3- trăiască turcii

4,5, 6- Polonia se scufundă

7,8,9- Germania- porcul

10,11, 12- Italia- vulpea

13, 14, 15 –America- perfidă

16, 17, 18 – Portugalia a înghițit pastila.

Dar Cutia Pandorei este englezul…

Descoperă mai multe la VIAȚĂ CU AROMĂ DE CAFEA

Abonează-te ca să primești ultimele articole prin email.

4 răspunsuri la „Revoltat!”

  1. Avatarul lui lungu daniela
    lungu daniela

    Da versurile sunt sugestive , fiecare epitet este bine atasat statului respetctiv. Cu siguranta ca face referire la noile atacuri teroriste din Istambul. Suntem alaturi de poporul turc, de suferinta sa.In ce priveste actorul nu prea mi-a placut niciodata si nu am inteles de ce il considera unul dintre cei mai frumosi actori turci.Am capatat un pic de aversiune pentru el mai ales dupa ce am citit articolul postat de tine admina noastra draga,cu privire la atitudinea lui pe platoruile de filmare si fata de actrita Nurgul, lipsa de consideratie fata de femei in general si infatuarea de care da dovada. Multumim pentru informatie, te asteptam si cu altele la fel de interesante.Cu sinceritate Daniela

    Apreciază

    Răspunde
    1. Avatarul lui Krysia
      Krysia

      4,5, 6- Polonia se scufundă – not nice; ugly and obnoxious,

      Apreciază

      Răspunde
      1. Avatarul lui viatacuaromadecafea
        viatacuaromadecafea

        😦

        Apreciază

        Răspunde
  2. Avatarul lui Oana
    Oana

    M am si speriat de poza aia:))) Foarte urat si grav. Și țările alea îi fac audienta la serial? Casa de producție doarme? Ma întreb cine e curva acum.

    Apreciază

    Răspunde

Răspunde-i lui lungu daniela Anulează răspunsul

Search

Latest Stories